Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pois as águas de dimom estão cheias de sangue; pelo que ainda acrescentarei mais a dimom, um leão contra aqueles que escaparem de moabe, e contra o restante que ficou na terra.
jer æe se voda dimonska napuniti krvi; i jo æu dometnuti dimonu, na begunce moavske i na ostatak zemaljski poslaæu lavove.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acrescentarei aos teus dias quinze anos; e das mãos do rei da assíria te livrarei, a ti e a esta cidade; e defenderei esta cidade por amor de mim, e por amor do meu servo davi.
i dodaæu ti veku petnaest godina, i izbaviæu tebe i ovaj grad iz ruku cara asirskog, i braniæu ovaj grad sebe radi i radi davida, sluge svog.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vai e dize a ezequias: assim diz o senhor, o deus de davi teu pai: ouvi a tua oração, e vi as tuas lágrimas; eis que acrescentarei aos teus dias quinze anos.
idi i reci jezekiji: ovako veli gospod bog davida oca tvog: Èuo sam molitvu tvoju, i video sam suze tvoje, evo dodaæu ti veku petnaest godina.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acrescente o seu nome no twitter em nossa planilha de planejamento.
dodajte svoje ime i twitter nalog našem listu planiranja zajednice.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: