Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estamos procurando histórias que dêem ideias, apresentem desafios e sucessos da comunidade e sejam contadas a partir de uma perspectiva exclusivamente pessoal.
kako ćete meriti i vrednovati uticaj projekta, naročito: vaše glavne učesnike, širu regionalnu zajednicu, ili globalnu digitalnu zajednicu*?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a maioria das pessoas perdeu tudo que tinha e agora depende exclusivamente de ajuda humanitária. com a demora na chegada da assistência, muitos estão passando fome e adoecendo.
nazvane „severoistočni cunami, ove poplave su upoređene sa sličnim katastrofama u aziji, kao što je cunami 2004. godine u indijskom okeanu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poderá utilizar as opções no topo do ecrã para criar um novo agente de utilizador que é exclusivamente seu, escolhendo a sua própria configuração do nome e versão do sistema operativo, plataforma, tipo de processador e língua.
Кућицама на врху екрана можете изградити кориснички агент сасвим по свом нахођењу, избором комбинације имена и верзије оперативног система, платформе, типа процесора и језика.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a universidade de brasília (unb) foi a primeira instituição de ensino a adotar a medida, quando em 2004, passou a reservar 20% das vagas de vestibular exclusivamente para negros e uma outra quantidade de vagas para índios, estes sem necessidade de vestibular.
univerzitet u braziliji (unb) je prva obrazovna institucija koja je usvojila meru kada je, 2004 godine počeo da ostavlja 20% mesta na univerzitetu isključivo za crnce, i neki drugi procenat za indijance, bez zahteva za polaganje prijemnog ispita na univerzitetu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: