Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amanhã
நாளை
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
até
பà¯à®±à¯à®¨à®°à¯:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualquer hora amanhã
இன்று இரவு எந்நேரத்திலும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amanhã@ option next week
நாளை
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jamais digas: deixai, que farei isto amanhã,
(நபியே!) இன்னும் எந்த விஷயத்தைப் பற்றியும் "நிச்சயமாக நாம் நாளை அதைச் செய்பவனாக இருக்கிறேன்" என்று நிச்சயமாக கூறாதீர்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
envia-o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.
"நாளைக்கு அவரை எங்களுடன் அனுப்பி வையுங்கள். (காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a página de teste foi enviada com sucesso para a impressora. espere até a impressão acabar e carregue no botão ok.
à®à¯à®¤à®©à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®®à¯ à® à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®±à®¿à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à®¿à®¯à®¾à® ஠னà¯à®ªà¯à®ªà®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. à® à®à¯à®à®¿à®à®²à¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯ வர௠பà¯à®±à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯. பினà¯à®©à®°à¯ à®à®°à®¿ பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ à® à®´à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em verdade, deus possui o conhecimento da hora, faz descer a chuva e conhece o que encerram os ventres maternos. nenhum ser saber o que ganhará amanhã, tampouco nenhum ser saberá em que terra morrerá, porque (só) deus é sapiente, inteiradíssimo!
நிச்சயமாக அந்த (கியாம) நேரம் பற்றிய ஞானம் அல்லாஹ்விடமே இருக்கிறது அவனே மழையையும் இறக்குகிறான்; இன்னும் அவன் கர்ப்பங்களில் உள்ளவற்றையும் அறிகிறான். நாளை தினம் தாம் (செய்வது) சம்பாதிப்பது எது என்பதை எவரும் அறிவதில்லை தான் எந்த பூமியில் இறப்போம் என்பதையும் எவரும் அறிவதில்லை. நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் நன்கறிபவன்; நுட்பம் மிக்கவன்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: