Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manda uma foto sua
send me a picture of yourself
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
há uma foto sua!
senin de bir resmini basmışlar!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vi uma foto sua.
resmini görmüştüm.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tirando uma foto sua.
- fotoğraf çekiyorum.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso ter uma foto sua?
bir resmini alabilir miyim?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
charles tinha uma foto sua.
charles senin bir resmini saklardı.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
já agora, manda uma foto para o new york weekly.
bir yandan da new york weekly gazetesine, resmini gönder.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tinha uma foto sua antiga.
- senin eski bir resmin vardı adamda.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-viu que tenho uma foto sua?
resmini çerçevelettiğimi gördün mü? Öyle mi?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eis uma foto sua, quando a contrataram.
bu, sizi işe aldıkları zamanki resminiz.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
importa-se que tire uma foto sua?
bir resmini çekebilir miyim?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- e donde sacou ele uma foto sua?
senin fotoğrafını nereden buldu peki?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui, deixe as pessoas tirarem uma foto sua.
burada, herkesin resmini çekmesine izin ver.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elas mandaram uma foto.
sana bu resmi gönderdiler.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele até pôs uma foto sua e do seu namorado latino.
hatta latin erkek arkadaşıyla birlikte fotoğrafını bile koymuş.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ao sair da pastelaria vi uma foto sua enorme num autocarro.
oradan ayrılır ayrılmaz, fotoğraflarını otobüslerde gördüm.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela que me mande uma foto.
detayları bul.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não faz mal. posso tirar uma foto sua, por favor?
sizin resminizi çekebilir miyim lütfen?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vi uma foto sua, estava com o sr. hobbs, nas corridas.
yarış pistinde bay hobbs'la çekilmiş bir fotoğrafınızı bulduk. yanılıyor olmalısınız.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- acabei de te mandar uma foto.
- sana şimdi bir resim gönderdim.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: