Você procurou por: estrangeiras (Português - Vietnamita)

todos estes tinham tomado mulheres estrangeiras; e se despediram das mulheres e dos filhos.
hết thảy người ấy đã cưới vợ ngoại bang; và cũng có nhiều người trong bọn ấy có vợ đã sanh đẻ con.

e no primeiro dia do primeiro mês acabaram de tratar de todos os homens que tinham casado com mulheres estrangeiras.
Ðến ngày mồng một tháng giêng, chúng đã tra xét xong những người có vợ ngoại bang.

e assim fez para todas as suas mulheres estrangeiras, as quais queimavam incenso e ofereciam sacrifícios a seus deuses.
vua cũng làm như vậy cho hết thảy các hoàng hậu ngoại của mình, xông hương và tế lễ cho thần của chúng nó.

eu cavei, e bebi águas estrangeiras; e com as plantas de meus pés sequei todos os rios do egito.
ta đã đào giếng, uống nước của đất lạ; dưới bàn chơn ta sẽ làm cạn sông Ê-díp-tô.

ora, o rei salomão amou muitas mulheres estrangeiras, além da filha de faraó: moabitas, amonitas, edomitas, sidônias e heteias,
ngoài con gái của pha-ra-ôn, vua sa-lô-môn lại còn thương mến nhiều người nữ của dân ngoại; tức là người nữ mô-áp, am-môn, Ê-đôm, si-đôn, và hê-tít.

e dar-vos-íamos nós ouvidos, para fazermos todo este grande mal, esta infidelidade contra o nosso deus, casando com mulheres estrangeiras?
chúng ta há sẽ nghe theo các ngươi mà làm những điều ác lớn này, lấy người đờn bà ngoại bang mà vi phạm cùng Ðức chúa trời chúng ta sao?

então se levantou esdras, o sacerdote, e disse-lhes: vós tendes transgredido, e casastes com mulheres estrangeiras, aumentando a culpa de israel.
Ðoạn, e-xơ-ra, thầy tế lễ, đứng dậy, và nói rằng: các ngươi đã phạm tội, cưới vợ ngoại bang, và thêm nhiều lên tội lỗi của y-sơ-ra-ên.

estrangeiro
người nước ngoài