Você procurou por: boca (Português - Árabe)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Árabe

Informações

Português

boca

Árabe

فم

Última atualização: 2015-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

boca ratoncity in florida usa

Árabe

boca ratoncity name (optional, probably does not need a translation)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

boca do loboconstellation name (optional)

Árabe

constellation name (optional)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

a sua boca está cheia de maldição e amargura.

Árabe

وفمهم مملوء لعنة ومرارة.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

não atarás a boca ao boi quando estiver debulhando.

Árabe

لا تكمّ الثور في دراسه

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

com os meus lábios declaro todas as ordenanças da tua boca.

Árabe

‎بشفتيّ حسبت كل احكام فمك‎.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

muitas graças darei ao senhor com a minha boca;

Árabe

‎احمد الرب جدا بفمي وفي وسط كثيرين اسبحه‎.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

então abri a minha boca, e ele me deu a comer o rolo.

Árabe

ففتحت فمي فاطعمني ذلك الدرج.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

abrirei a minha boca numa parábola; proporei enigmas da antigüidade,

Árabe

‎افتح بمثل فمي. اذيع الغازا منذ القدم‎.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

na boca mostra-se macio, delicado, fresco e frutado.

Árabe

يظهر لون الرقيق عند تقريبه للفم وهو طازج وفاكهي.

Última atualização: 2012-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

a boca do justo produz sabedoria; porém a língua perversa será desarraigada.

Árabe

فم الصدّيق ينبت الحكمة. اما لسان الاكاذيب فيقطع.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

imediatamente a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; louvando a deus.

Árabe

وفي الحال انفتح فمه ولسانه وتكلم وبارك الله.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

salva-me da boca do leão, sim, livra-me dos chifres do boi selvagem.

Árabe

‎خلصني من فم الاسد ومن قرون بقر الوحش استجب لي

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

escutai o meu ensino, povo meu; inclinai os vossos ouvidos �s palavras da minha boca.

Árabe

قصيدة لآساف‎. ‎اصغ يا شعبي الى شريعتي. اميلوا آذانكم الى كلام فمي‎.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

depois disse josué: abri a boca da caverna, e trazei-me para fora aqueles cinco reis.

Árabe

فقال يشوع افتحوا فم المغارة واخرجوا اليّ هؤلاء الخمسة الملوك من المغارة.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

assim, porque és morno, e não és quente nem frio, vomitar-te-ei da minha boca.

Árabe

هكذا لانك فاتر ولست باردا ولا حارا انا مزمع ان اتقيأك من فمي

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

bocas del toropanama. kgm

Árabe

بوكاس ديل توروpanama. kgm

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,746,444,184 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK