Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
există un risc crescut de hemoragie dacă tratamentul cu romiplostim este întrerupt în prezenţa anticoagulantelor şi antiagregantelor plachetare.
es besteht ein erhöhtes blutungsrisiko, wenn die behandlung mit romiplostim bei gleichzeitiger behandlung mit antikoagulanzien oder thrombozytenaggregationshemmern abgesetzt wird.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
monitorizarea medicală suplimentară poate include întreruperea tratamentului cu anticoagulante şi/sau antiagregantelor plachetare, refacerea activităţii coagulante, sau susţinerea trombocitară.
zusätzliche medizinische maßnahmen können den abbruch der behandlung mit antikoagulanzien und/oder thrombozytenaggregationshemmern, die aufhebung der antikoagulation oder thrombozytentransfusionen einschließen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
terapie adjuvantă terapia adjuvantă antitrombotică cu antiagregante plachetare şi anticoagulante trebuie administrată conform cu ghidurile terapeutice curente relevante pentru tratarea pacienţilor cu infarct miocardic, cu supradenivelarea segmentului st.
eine antithrombotische begleittherapie mit thrombozytenaggregationshemmern und antikoagulanzien sollte nach maßgabe der aktuellen relevanten und gültigen richtlinien für die behandlung des st-hebungsinfarktes erfolgen.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: