Você procurou por: aport alimentar (Romeno - Alemão)

aportul alimentar
diätetische zufuhr

xadago poate fi administrat cu sau fără aport alimentar
xadago kann mit oder ohne nahrung eingenommen werden.

studiul aportului alimentar
fütterungsstudie

În cazul unui aport alimentar insuficient, animalele trebuie tratate parenteral.
bei unzureichender futteraufnahme sind die tiere parenteral zu behandeln.

se administrează suplimente de calciu şi vitamina d pacienţilor cu aport alimentar scăzut.
vitamin d einnehmen, wenn sie über die nahrung nicht ausreichend aufnehmen.

se pot administra suplimente de calciu şi vitamina d pacientelor cu aport alimentar scăzut.
vitamin d einnehmen, wenn sie über die nahrung nicht ausreichend aufnehmen.

În general, se recomandă suplimente de calciu şi vitamină d la femeile cu aport alimentar scăzut.
vitamin d mit der nahrung zu sich nehmen, wird allgemein zu einer ergänzung geraten.

alimente dietetice pentru controlul greutății, destinate să înlocuiască întregul aport alimentar zilnic sau o masă individuală
lebensmittel für diäten zur gewichtsüberwachung, die eine gesamte tagesration oder eine mahlzeit ersetzen sollen

trebuie acordată o atenţie specială copiilor mici, copiilor cu antecedente de hipoglicemie şi copiilor cu un aport alimentar inconstant.
bei kleinen kindern, kindern mit hypoglykämie in der anamnese und kindern mit unregelmäßiger nahrungsaufnahme ist besondere vorsicht geboten.

nu se cunoaşte motivul acestei variabilităţi mari, dar acesta poate fi un aport alimentar neadecvat la pacienţii copii şi adolescenţi.
der grund für diese hohe schwankung ist unbekannt, kann aber auf nicht zuverlässige nahrungsaufnahme bei den pädiatrischen patienten zurückzuführen sein.

pacientele care iau bonviva și care au un aport alimentar scăzut trebuie să ia, de asemenea, vitamina d și suplimente de calciu.
patientinnen, die bonviva erhalten, sollten zusätzlich vitamin d und kalzium einnehmen, falls sie mit der nahrung nicht genügend davon aufnehmen.

de aceea, fenofibratul din cholib poate fi luat indiferent de aportul alimentar.
somit kann das fenofibrat von cholib ohne rücksicht auf die mahlzeiten eingenommen werden.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. au un aport alimentar scăzut trebuie să li se administreze, de asemenea, vitamina d şi suplimente de calciu.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. die bondenza erhalten, sollten zusätzlich vitamin d und kalzium einnehmen, falls sie mit der nahrung nicht genügend davon aufnehmen.

hiperglicemie, creşterea fosfatazei alcaline sanguine, creşterea lactatdehidrogenazei sanguine, hipofosfatemie, hipermagneziemie, gută, hipoproteinemie, hiperglobulinemie, hiperlipidemie, aport alimentar redus
hyperglykämie, erhöhte alkalische phosphatase im blut, erhöhte laktatdehydrogenase, hypophosphatämie, hypomagnesiämie, gicht, hypoproteinämie, hyperglobulinämie, hyperlipidämie, verminderte orale aufnahme

unii purcei mai tineri pot fi depresivi şi să manifeste o scădere a aportului alimentar timp de până la 5 zile.
bei manchen ferkeln sind bis zu fünf tage lang antriebslosigkeit und eine verringerte futteraufnahme festzustellen.

medicul dumneavoastră va monitoriza restricţiile asupra aportului alimentar de fenilalanină, înaintea şi în timpul sarcinii.
ihr arzt wird die diätetische beschränkung der phenylalaninaufnahme vor und während der schwangerschaft überwachen.

hipoglicemia poate să apară ca rezultat al unui exces al activităţii insulinice în raport cu aportul alimentar şi cu consumul de energie.
eine hypoglykämie kann aus einer unangemessen hohen dosis insulin im verhältnis zur nahrungsaufnahme oder zum energieverbrauch resultieren.

contrar formulelor anterioare de fenofibrat, concentraţia plasmatică maximă şi expunerea globală a acestei formule este independentă de aportul alimentar.
entgegen den vorherigen fenofibrat-formulierungen ist die plasma-spitzenkonzentration und die gesamtexposition gegenüber dieser formulierung unabhängig von der nahrungsaufnahme.

dacă aportul alimentar zilnic este inadecvat, trebuie adăugate suplimente de calciu şi/sau vitamină d în regimul alimentar.
eine nahrungsergänzung mit calcium und/ oder vitamin d wird empfohlen, sofern die versorgung über die nahrung nicht ausreichend ist.

s-a arătat că administrarea exenatidei reduce aportul alimentar, datorită scăderii apetitului alimentar şi creşterii senzaţiei de saţietate.
es wurde gezeigt, dass die gabe von exenatid die nahrungsaufnahme über einen verringerten appetit und ein erhöhtes sättigungsgefühl reduziert.