Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
― data producerii cărnii dezosate,
- das datum der erzeugung des entbeinten fleisches;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bucăți de curcan dezosate, congelate
teile von truthühnern, entbeint, gefroren
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
bucăți dezosate, congelate de cocoși și de găini
teile von hühnern, entbeint, gefroren
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 9
Qualidade:
bucăți dezosate, congelate, de curcani și de curci
teile von truthühnern, entbeint, gefroren
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
spinări și jamboane dezosate proaspete, refrigerate sau congelate
kotelettstränge und schinken, entbeint, frisch, gekühlt oder gefroren
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. declaraţia descrie şi menţionează cantitatea de produse care vor fi dezosate.
(2) die erklärung erhält insbesondere die bezeichnung und die anzahl der zu entbeinenden erzeugnisse.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spinări și jamboane dezosate proaspete, refrigerate sau congelate, originare din statele unite ale americii
kotelettstränge und schinken, entbeint, frisch, gekühlt oder gefroren, mit ursprung in den vereinigten staaten von amerika
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
02071410 | bucăți dezosate, congelate de cocoși sau de găini | 214,0 | 26 | 01 |
02071410 | delen zonder been, van hanen of van kippen, bevroren | 214,0 | 26 | 01 |
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pentru "prosciutto di parma" ambalat, întreg, dezosat sau prezentat în bucăți:
für verpackten "prosciutto di parma" (ganz, ohne knochen oder in stücken):
Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível