Você procurou por: euroguidance (Romeno - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Romanian

German

Informações

Romanian

euroguidance

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Alemão

Informações

Romeno

cine? euroguidance

Alemão

wer? euroguidance

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

numărul de utilizatori ai euroguidance

Alemão

anzahl der nutzer von euroguidance

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

date și cifre În 2007, centrele euroguidance au raportat:

Alemão

ploteus-portal zu lernangeboten: ec.europa.eu/ploteus/

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

cetăţenii se mai pot adresa direct centrelor euroguidance și pot vizita portalul ploteus.

Alemão

die bürger können sich auch direkt an die euroguidance-stellen wenden oder das ploteus-portal besuchen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

nu am avut niciodată un răspuns clar pentru ei până când nu am aat de site-ul euroguidance.

Alemão

bevor ich auf die euroguidance-seite gestoßen bin, war ich nicht sicher, wie ich ihnen am besten helfen konnte.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

centrele naționale europass cooperează la diverse niveluri cu alte organisme, în special cu centrele euroguidance.

Alemão

die nec arbeiten in unterschiedlichem ausmaß mit anderen einrichtungen, insbesondere den euroguidance-zentren, zusammen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

euroguidance este reţeaua unor centre naţionale de informare care oferă servicii de orientare profesională în 31 de ţări europene.

Alemão

bei euroguidance handelt es sich um ein netzwerk nationaler informationsstellen, die beratungsdienste in 31 europäischen ländern anbieten.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

de asemenea, euroguidance își aduce contribuţia și la ploteus, un portal privind oportunităţile de educaţie din întreaga europă.

Alemão

euroguidance ist ebenfalls an ploteus, dem portal für lernangebote in ganz europa, beteiligt.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

activitățile punctelor naționale de contact ale cec, ale centrelor naționale europass și ale centrelor euroguidance sunt cofinanțate de comisie prin bugetul erasmus+.

Alemão

die aktivitäten der nationalen eqr-koordinierungsstellen, der nationalen europass-zentralstellen und der nationalen euroguidance-zentren werden von der kommission aus dem erasmus+-programm kofinanziert.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

această opțiune implică crearea unui punct de coordonare la nivel național, pentru a coordona activitățile desfășurate în prezent de centrele naționale europass, de punctele naționale de coordonare ale cec și de centrele euroguidance.

Alemão

diese option würde die einrichtung einer nationalen stelle zur koordinierung der aktivitäten umfassen, die derzeit im rahmen der nationalen europass-zentralstellen, der eqr-koordinierungsstellen und der euroguidance-zentren ausgeführt werden.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

toate centrele naționale euroguidance sunt disponibile online la adresa: www.euroguidance.net/english/individuals/centres.htm

Alemão

alle nationalen euroguidance-stellen sind im internet zu finden unter: www.euroguidance.net/english/individuals/centres.htm

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

statele membre în cauză vor identifica un beneficiar principal al finanțării din partea ue, acesta fiind interlocutorul principal în comunicarea cu comisia în ceea ce privește activitățile desfășurate în prezent de punctele naționale de coordonare ale cec, de centrele naționale europass și de centrele euroguidance.

Alemão

in jedem mitgliedstaat werde ein hauptempfänger von eu-mitteln und hauptansprechpartner der kommission bezüglich der aktivitäten benannt, die derzeit von den nationalen eqr-koordinierungsstellen, den nationalen europass-zentralstellen und den euroguidance-zentren ausgeführt werden.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

asistență pedagogică, orientări și exemple adecvate, care urmează a fi elaborate în cooperare cu centrele naționale europass, rețeaua euroguidance, serviciile pentru tineret și cele pentru ocuparea forței de muncă și partenerii sociali;

Alemão

in zusammenarbeit mit den nec, dem euroguidance-netzwerk, den jugendservice- und arbeitsvermittlungsstellen und den sozialpartnern zu erstellende geeignete anleitungen, leitfäden und beispiele;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

acțiunea forumului european al tineretului, a centrelor naționale de informare pentru recunoașterea academică (naric), a rețelelor eurydice, euroguidance și eurodesk, a serviciilor de sprijin înființate la nivel național pentru acțiunea etwinning, a centrelor naționale europass și a birourilor naționale de informare din țările din vecinătate este esențială pentru atingerea obiectivelor programului, în special furnizând comisiei informații regulate și actualizate referitoare la diversele domenii ale activității lor și prin intermediul diseminării rezultatelor programului în uniune și în țările partenere.

Alemão

das europäische jugendforum, die nationalen informationszentren für fragen der akademischen anerkennung (naric), die eurydice-, euroguidance- und eurodesk-netze, die nationalen unterstützungsdienste für die aktion etwinning, die nationalen europass-zentralstellen und die nationalen informationsstellen in den nachbarschaftsländern tragen mit ihrer arbeit maßgeblich zur erreichung der ziele des programms bei, insbesondere indem sie der kommission regelmäßig aktuelle informationen aus ihren jeweiligen tätigkeitsfeldern zur verfügung stellen und indem sie die ergebnisse des programms in der union und den partnerländern bekannt machen.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,774,320,221 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK