Você procurou por: lucrurile (Romeno - Alemão)

cum stau lucrurile?
warum gibt es probleme?

nu amesteca lucrurile!
wirf nicht alles durcheinander!

a face lucrurile altfel
die dinge anders angehen

lucrurile nu stau astfel.
das ist nicht zutreffend.

lucrurile s-au dereglat.
das richtige gleichgewicht ist nicht mehr vorhanden.

am pus lucrurile în mișcare.
der ball ist ins rollen gekommen.

dar lucrurile nu se pot opri aici.
damit ist es jedoch noch nicht getan.

dar să privim lucrurile în perspectivă.
dabei sind aber die relationen zu beachten.

- lucrurile nu mai pot continua astfel!
„lieber herr bürgermeister, so geht es nicht weiter !

cu siguranță, lucrurile nu se întâmplă așa.
das ist eindeutig nicht der fall.

În realitate lucrurile stau cu totul altfel.
die wirklichkeit sieht anders aus.

concluzie: 10 ani pentru a schimba lucrurile
fazit: jetzt ist handeln angezeigt

marele preot a zis: ,,aşa stau lucrurile?``
da sprach der hohepriester: ist dem also?

cei care păzesc lucrurile încredinţate lor şi legămintele lor
und denjenigen, die auf die ihnen anvertrauten güter und ihre verpflichtung achtgeben,

comisia juncker face lucrurile importante cum trebuie.”
die juncker-kommission packt die wichtigen dinge an.“

haideți să schimbăm și să facem lucrurile mai bine.”
lassen sie uns gemeinsam eine wende herbeiführen!“

bucuria aparine celor care cunosc lucrurile pe jumătate.”
das vergnügen ist bei den halbwissenden.“

un acoperiș care oferă adăpost lucrurilor aflate dedesubt.
eine Überdachung zum schutz von darunter befindlichen sachen.