Você procurou por: noile (Romeno - Alemão)

noile tehnologii
neue technologien

* noile plantaţii
- neuanpflanzungen

noile date corectate
neue berichtigte daten

noile priorități sunt:
neue prioritäten:

noile măsuri propuse
neue maßnahmenvorschläge

noile instrumente includ:
folgende neue maßnahmen sind vorgesehen:

noile acorduri de împrumut
neue kreditvereinbarungen

noile platforme de tranzacţionare;
die neuen verhandlungsplattformen;

autorizaţii pentru noile instalaţii
genehmigung neuer anlagen

noile posibilităi definanareareelelorvorfiutilizateîn permanenă.
neue fördermöglichkeiten für netzwerke werdenfortlaufend genutzt.

persoanele în vârstă - noile tic
Ältere menschen/neue ikt

noile provocări legate de integrare
die neuen herausforderungen auf dem gebiet der integration

20042008: adaptarea la noile realitĂŢi
20042008: anpassung an neue realitÄten

configurări implicite pentru noile notițe
voreinstellungen für neue notizen

noile responsabilităţi necesită calificări corespunzătoare.
neue verantwortungen bedingen die entsprechenden quali­fikationen.

evaluarea schengen în noile state membre
schengen-evaluierung neuer mitgliedstaaten

mass-media, noile tehnologii și traducerea
medien, neue technologien und Übersetzung

noile norme răspund acestor preocupări prin:
die neuen vorschriften tragen diesen bedenken rechnung und sehen folgendes vor:

noile norme îmbunătăţesc raportarea statelor membre.
die berichterstattung der mitgliedstaaten wird durchdie neuen regelungen verbessert.

excluziunea severă, noile vulnerabilități și dezavantaje specifice
starke ausgrenzung, neue formen der gefährdung und spezifische nachteile