Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nu a fost evaluat potenţialul carcinogen al parecoxibului.
das kanzerogene potenzial von parecoxib wurde nicht untersucht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu a fost evaluat potenţialul carcinogen al parecoxibului sodic.
das kanzerogene potenzial von parecoxib-natrium wurde nicht untersucht.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nu există informaţii adecvate privind utilizarea parecoxibului la femeile gravide sau în timpul travaliului.
es liegen keine adäquaten daten zur anwendung von parecoxib bei schwangeren oder während des geburtsvorgangs vor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu există informaţii adecvate privind utilizarea parecoxibului sodic la femeile gravide sau în timpul travaliului.
22 es liegen keine adäquaten daten zur anwendung von parecoxib-natrium bei schwangeren oder während des geburtsvorgangs vor.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
efectul parecoxibului (sau al metabolitului său activ, valdecoxibul) asupra farmacocineticii altor medicamente
wirkung von parecoxib (oder seines aktiven metaboliten valdecoxib) auf die pharmakokinetik anderer arzneimittel
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
folosiţi o tehnică aseptică pentru reconstituirea parecoxibului liofilizat (sub formǎ de parecoxib sodic).
arbeiten sie aseptisch, um lyophilisiertes parecoxib (als parecoxib-natrium) aufzulösen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedura de reconstituire se foloseşte o tehnică aseptică pentru reconstituirea parecoxibului liofilizat (ca parecoxib sodic).
vorgehensweise bei der zubereitung arbeiten sie aseptisch, um lyophilisiertes parecoxib (als parecoxib-natrium) aufzulösen.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tehnica de reconstituire folosiţi o tehnică aseptică pentru reconstituirea parecoxibului liofilizat (sub formă de parecoxib sodic).
vorgehensweise bei der zubereitung arbeiten sie aseptisch, um lyophilisiertes parecoxib (als parecoxib-natrium) aufzulösen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fiecare flacon conţine parecoxib 40 mg sub formă de parecoxib sodic 42,36 mg.
eine durchstechflasche enthält 40 mg parecoxib als 42,36 mg parecoxib-natrium.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade: