Você procurou por: vertebrelor (Romeno - Alemão)

alte anomalii frecvente au fost palatoschizis, anasarcă şi anomalii scheletice ale vertebrelor şi coastelor.
andere häufig anzutreffende anomalien bestanden in gaumenspalten, anasarka sowie skelettanomalien der wirbel und rippen.

alte anomalii frecvente au inclus palatoschizis, anasarcă şi anomalii scheletice ale vertebrelor şi coastelor.
andere häufig anzutreffende anomalien bestanden in gaumenspalten, anasarka sowie skelettanomalien der wirbel und rippen.

principalul indicator al eficacității a fost fuziunea vertebrelor confirmată prin radiografie și ameliorarea durerii și a invalidității raportate de pacient, determinată la doi ani după operația chirurgicală.
hauptindikator für die wirksamkeit war die durch eine röntgenaufnahme bestätigte fusion der wirbel sowie die besserung der vom patienten angegebenen schmerzen und behinderung, die zwei jahre nach der operation gemessen wurden.

dispozitivele medicale fixează poziția vertebrelor, iar inductos ajută la formarea țesutului osos între cele două vertebre, astfel încât să le unească permanent în poziția corectă.
die medizinprodukte fixieren die lage der wirbel, und inductos fördert das knochenwachstum zwischen den beiden wirbeln, um sie in der richtigen stellung dauerhaft miteinander zu verbinden.

spondilolistezisul poate fi tratat utilizând metoda chirurgicală de fuziune (unire) a vertebrelor de deasupra şi de sub locul unde s- a produs alunecarea.
eine behandlungsmöglichkeit für die spondylolisthese ist die wirbelfusion, eine operation, bei der die beiden gegeneinander verrutschten wirbel fest miteinander verbunden werden.

s-a demonstrat o reducere semnificativă a frecvenţei fracturilor de vertebre, dar nu şi a celor de şold.
eine signifikante abnahme der inzidenz an wirbelfrakturen, nicht jedoch an hüftfrakturen, ist nachgewiesen.