Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(danas, balkanweb - 08/05/08)
(Данас, БолкънУеб - 08/05/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(balkanweb, top channel - 30/04/08)
(БолкънУеб, Топ Ченъл - 30/04/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(balkanweb, rtk, telegrafi - 03/11/07)
(Болкънуеб, РТК, Телеграфи - 03/11/07)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(panorama, gazetastart, balkanweb - 05/05/08)
(Панорама, Газетастарт, Болкънуеб - 05/05/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(top channel, top news, balkanweb - 01/06/08)
(Топ- Ченъл, Топ Нюз, balkanweb - 01/06/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(telegrafi, rtk, kosovapress, balkanweb � 06/11/07)
(Телеграфи, РТК, Косовапрес, Болкънуеб - 06/11/07)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(rtk, rfe, tanjug, balkanweb, rts - 14/11/07)
(РТК, РСЕ, Танюг, balkanweb, РТС - 14/11/07)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(bbc, balkanweb, telegrafi, top channel - 02/02/09)
(Би Би Си, balkanweb, Телеграфи, Топ Ченъл - 02/02/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(kosovapress, rtk, telegrafi, rfe, balkanweb - 25/10/07)
(Косовапрес, РТК, Телеграфи, РСЕ, balkanweb - 25/10/07)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(balkanweb, top channel, telegrafi, shekulli - 11/01/09)
(balkanweb, Топ Чанъл, Телеграфи, Шекули - 11/01/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(shekulli, balkanweb, klan, top channel, tvsh - 08/12/08)
(Шекули, balkanweb, Клан, Топ Ченъл, ТВШ - 08/12/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(rtk, rfe, telegrafi, kosovalive, balkanweb, rfe � 19/11/07)
(РТК, РСЕ, Телеграфи, balkanweb, РСe - 19/11/07)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(news 24, klan, vizion +, telegrafi, balkanweb - 19/10/08)
(Нюз 24, Клан, Вижън +, Телеграфи, БолкънУеб - 19/10/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(bbc, top channel, tvsh, shekulli, balkanweb, voa - 12/01/09)
(Би Би Си, Топ Ченъл, ТВШ, Шекули, balkanweb, Гласът на Америка - 12/01/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(top channel, news 24, balkanweb, telegrafi, makfax - 24/12/08)
(Топ Ченъл, Нюз 24, БолкънУеб, Телеграфи, maкфакс - 24/12/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(koha jone - 08/05/08; balkanweb, xinhua - 07/05/08)
(Коха Йоне - 08/05/08; БолкънУеб, Синхуа - 07/05/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(rtk, telegrafi, rfe, kosovalive, tanjug, ap, balkanweb - 04/09/07)
(РТК, Телеграфи, РФЕ, Косовалайв, Танюг, aП, Болкънуеб - 04/09/07)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(rfe, rtk, telegrafi, kosovapress, balkanweb, tanjug, reuters - 24/10/07)
(РСЕ, РТК, Телеграфи, Косовопрес, balkanweb, Танюг, Ройтерс - 24/10/07)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(balkanweb, start, top channel, start, telegrafi, news 24 - 27/01/09)
(balkanweb, Старт, Топ Ченъл, Старт, Телеграфи, Нюз 24 - 27/01/09)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(gazetashqiptare - 15/02/08; balkanweb, top- channel - 14/02/08)
(Газета Шкиптаре - 15/02/08; balkanweb, Топ- Чанъл - 14/02/08)
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: