Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ămai mică parkinsonismului, acatisiei şdistoniei, în comparaţ cu pacienţ trataţ
Д Т НАПЪР ОР З Е В Н / ПОД В В Н НАР З Е Е Е ОЗ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pacienţii trataţi cu olanzapină au prezentat o incidenţă mai mică a parkinsonismului, akatisiei şi distoniei comparativ cu pacienţii trataţi cu doze progresive de haloperidol.
Лекуваните с оланзапин пациенти имат по- ниска честота на паркинсонизъм, акатизия и дистония в сравнение с титрирани дози халоперидол.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6 În studii clinice, incidenţa parkinsonismului şi distoniei la pacienţii trataţi cu olanzapină a fost mai mare numeric, dar nu a fost semnificativ statistic diferită faţă de placebo.
6 В клинични проучвания честотата на паркинсонизъм и дистония при пациенти, лекувани с оланзапин, е по- висока, но не и статистически значимо различна от плацебо.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schizofrenie: într- un studiu controlat pe termen lung, cu durata de 52- săptămâni, pacienţii trataţi cu aripiprazol au prezentat o incidenţă globală a sep mai mică (25, 8%), incluzând parkinsonism, acatisie, distonie şi diskinezie, comparativ cu cei trataţi cu haloperidol (57, 3%).
Шизофрения - при продължително, 52- седмично контролирано проучване, при пациентите на лечение с арипипразол като цяло е наблюдавана по- ниска честота (25, 8%) на eps, включително паркинсонизъм, акатизия и дискинезия, в 59 сравнение с пациентите лекувани с халоперидол (57, 3%).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade: