Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mai multe temperaturi extreme mai puţine precipitaţii de vară
Покачване на морското равнище
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sau precipitaţii, pierderea habitatului şi de distrugerea ecologică (
В един на местообитания и разрушаването на околната среда (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de asemenea, cantitatea de precipitaţii ar putea scădea semnificativ.
Същевременно количеството на валежите ще спадне значително.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coniferele tind să domine altitudinile ridicate și zonele interioare mai uscate, mult mai sărace în precipitaţii.
Върху по-ниските склонове на север преобладават широколистни дървесни видове, докато южните склонове са покрити предимно от вечнозелени гори.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
– precipitaţii, râuri, lacuri, etc.– riscuri, evacuări, introduceri directe sau indirecte
– Дъждовни води, реки, езера и др.– Рискове, зауствания, преки или непреки въвеждания
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
— pe cale chimică (prin solvenți, prin precipitare, prin schimburi de ioni etc.),
— посредством химически процес (разтворители, утаяване, йонообмен и др.);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: