Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
timp de înjumătăţire
eller derover)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timp de înjumătăţire:
halveringstid:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timpul principal de înjumătăţire plasmatică prin ul
telithromycins overvejende eliminationshalveringstid er 2 - 3 timer og den terminale halveringstid er ca.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
timpul de înjumătăţire al valsartanului este de 6 ore.
halveringstiden for valsartan er 6 timer.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timpul de înjumătăţire al desloratadinei este 27, 4 ore.
halveringstiden for desloratadin er 27, 4 timer.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timpul de înjumătăţire a tacrolimusului este lung şi variabil.
27 halveringstiden for tacrolimus er lang og varierer.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
timpul de înjumătăţire este lung, de aproximativ 70 de ore.
70 timer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
timpul de înjumătăţire plasmatică prin 0, 9 eliminare (ore)
fordelingsvolumet ved steady - state (l)
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perioada de înjumătăţire este lungă – aproximativ 5, 5 zile.
eliminationshalveringstiden er lang – omkring 5, 5 dage.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
timpul de înjumătăţire plasmatică a fost de asemenea similar pentru
auc( 0- ∞) var næsten det samme hos børn og voksne med kronisk nyresvigt (crf) efter subkutan administration.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timpul de înjumătăţire plasmatică al lasofoxifen este de aproximativ 6 zile.
6 dage.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare a fost de circa 27 ore.
den terminale halveringstid var omkring 27 timer.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare a interferonului administrat prin injecţie a
eliminationshalveringstiden af ng
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
timpul terminal de înjumătăţire plasmatică a fost 7, 2±3, 2 zile.
den terminale halveringstid var 7, 2±3, 2 dage.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
indinavirul a fost rapid eliminat, timpul de înjumătăţire fiind de 1, 8 ore.
indinavir blev hurtigt elimineret med en halveringstid på 1, 8 timer.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cl = clearance; vd = volum de distribuţie; t½ = timp de înjumătăţire
cl = clearance; vd = distributionsvolumen; t½ = halveringstid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
timpul de înjumătăţire plasmatică (t1/ 2) este de aproximativ 1, 8 ore.
1, 8 timer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cmax, concentraţia serică maximă; cmin, concentraţia serică minimă (valoarea minimă); t½, timpul de înjumătăţire prin eliminare
cmax, maksimal serumkoncentration; cmin, minimal serumkoncentration; t½, elimineringshalveringstid
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
doza iniţială trebuie înjumătăţită la pacienţii care suferă de afecţiuni hepatice.
startdosis skal halveres hos patienter med leverproblemer.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: