Você procurou por: a debarca (Romeno - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Dinamarquês

Informações

Romeno

a debarca

Dinamarquês

fange

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Romeno

debarca

Dinamarquês

losse

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

dispozițiile privind interzicerea respingerii selective și obligația de a debarca toate capturile care fac obiectul unei cote.

Dinamarquês

bestemmelser om forbud mod highgrading og forpligtelse til at lande alle fangster, for hvilket der er fastsat en kvote.

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

numele navei care a debarcat peștele

Dinamarquês

navnet på det fartøj, der landede fisken

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

condiții pentru debarcarea capturilor și a capturilor accidentale

Dinamarquês

betingelser for landing af fangster og bifangster

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

numărul de înmatriculare de pe corpul navei care a debarcat peștele

Dinamarquês

registreringsnummer på siden (skroget) af det fartøj, som landede fisken

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

greutatea totală a peștelui (în kilograme) debarcat

Dinamarquês

den samlede vægt (i kilogram) af den landede fisk

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

pentru a afla, vom urmărio debarcare de peşte congelat la eemshaven.

Dinamarquês

alt er i orden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

- identificarea externă şi numele navei de pescuit ce a debarcat produsele respective,

Dinamarquês

- havnekendingsbogstaver og -nummer samt navn på det fiskerfartøj, der har landet de pågældende mængder

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

la început, aceasta a fost utilizată în cinstea lui garibaldi care a gustat din acest vin atunci când a debarcat la marsala.

Dinamarquês

i begyndelsen blev benævnelsen brug til ære for garibaldi, som smagte denne vin, da han gik i land i marsala.

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

se interzice debarcarea în vederea tranzitării comunitare a produselor menţionate în alin. (1).

Dinamarquês

det forbydes herved at lande de i stk. 1 nævnte produkter med henblik på fællesskabsforsendelse.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Romeno

portul de debarcare sau transbordare

Dinamarquês

landings- eller omladningshavn

Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,790,323,665 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK