Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce pot face?
hvad kan jeg gøre?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce pot face eu?
hvad kan jeg gøre?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce pot să fac?
hvad skal jeg gøre?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce pot face pentru dumneavoastră consilierii eures?
•anbefaleinteressantemulighederpågrundlagaf din profil
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cu puţin se pot face multe
lidt kan strække langt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu se pot face recomandări de doze.
der kan ikke angives dosisanbefalinger.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
decizii care pot face obiectul unui recurs
afgørelser, der kan påklages
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nu se pot face recomandări asupra dozei.
humira er ikke undersøgt i disse patientpopulationer, hvor dosisanbefaling ikke kan gives.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
statele membre pot face ulterior desemnări suplimentare.
medlemsstaterne kan senere foretage yderligere udpegelser .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
participanţii pot face schimburi de experienţăşi împărtăşi cunoştinţe.
deltagerne kan udveksle erfaringer og viden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. statele membre pot face ulterior desemnări suplimentare.
2. medlemsstaterne kan senere foretage yderligere udpegninger.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Într-un stat membru, pot face obiectul unei expediţii:
i en bestemt medlemsstat kan foelgende goeres til genstand for afsendelse:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eventualele noi închideri nu se pot face decât sub supraveghere oficială.
kun myndighederne maa foretage en ny lukning .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nu se pot face recomandări de dozaj la copii cântărind sub 25 kilograme
der kan ikke gives doseringsanbefalinger til børn under 25 kg.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ceilalţi jucători pot face call, să completeze pariul, ori să pluseze.
andre spillere kan melde call, fuldende budet eller melde raise.
Última atualização: 2010-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
din acestea pot face parte reprezentanți ai societății civile, după caz.”
de kan alt efter omstændighederne omfatte repræsentanter for det civile samfund.«
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conform articolului 30 din tkg, aceste tarife pot face obiectul unei reglementări ulterioare.
ifølge § 30 i tkg kan disse afgifter underkastes en efterfølgende regulering.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
astfel, platformele de dialog pot face parte din strategia de învățare interculturală a organizațiilor.
medlemmerne gør også brug af deres respektive netværk, således at arrangementet kan nå ud til store dele af byen uden et stort pr-budget.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ocazional, se pot face ajustări mici ale dozajului pentru a evita aruncarea flacoanelor utilizate parţial.
der kan lejlighedsvis foretages små dosisjusteringer for ikke at kassere delvist brugte hætteglas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
părțile interesate își pot face cunoscute punctele de vedere în scris, transmițând comisiei informațiile pertinente.
interesserede parter kan tilkendegive deres synspunkter skriftligt ved at fremsende relevante oplysninger til kommissionen.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: