Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reducerea congestionării pe drumurile existente.
modvirkning af trængsel på de eksisterende veje.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o reducere semnificativă a congestionării traficului
en væsentlig reduktion af færdselstætheden
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- o uşoară pierdere a prospeţimii şi congestionării,
- en lettere forringelse af friskhedstilstand og fasthed
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
costurile congestionării ar crește cu aproximativ 50 %, la aproape 200 de miliarde eur anual.
omkostningerne som følge af færdselstæthed vil stige med omkring 50 % til næsten 200 mia. eur om året.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
întrucât transportul aerian în europa este în prezent supus unor tensiuni considerabile datorită congestionării traficului aerian;
ud fra foelgende betragtninger: lufttransporten i europa er i dag under staerkt pres paa grund af traengsel i luftrummet;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lipsa frecventă a congestionării legăturilor dintre suedia și ale zone tarifare garantează că investițiile în sectorul energiei electrice nu pot fi efectuate pe teritoriul suedez fără luarea în considerare și a altor producători de pe piața nordică.
da der ofte er ledig kapacitet i forbindelserne mellem sverige og andre prisområder, kan der ikke investeres i elsektoren på det svenske område, uden at andre producenter på det nordiske marked tages i betragtning.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În al doilea rând, propunerea examinează cele mai controversate chestiuni, precum alegerea componentelor costurilor externe, tratarea costurilor congestionării, tratarea emisiilor, aplicaţiile de reţea și utilizarea veniturilor.
derefter undersøges de mest kontroversielle aspekter såsom valget af eksterne omkostningselementer, tackling af omkostningerne ved trafikbelastning, behandling af lofter, anvendelse af netværk og anvendelse af indtægter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceasta poate include transmiterea informațiilor legate de utilizatori și gestionarea traficului direct către dispozitivele aflate la bordul vehiculului pe baza unor date de trafic fiabile privind condițiile de drum și congestionările culese în timp real de la aceleași dispozitive.
de kan omfatte levering af trafikstyring og brugeroplysninger direkte til køretøjsmonteret udstyr, understøttet af pålidelige tidstro trafikdata om vejforhold og færdselstæthed fra det samme udstyr.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: