Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iile
døgndosis bør indtages som ligeligt fordelte doser 3 gange i døgnet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
iile i rile
13.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
recomandarea 5 – condi¥iile
anbefaling 5- betingelser
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infec†iile cu hepatita b ªi c
data om aids-forekomsten er fortsat vigtige, da
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intoxica†iile grave pot fi fatale.
alvorlig forgiftning kan være dødelig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afiÅeazÄ informaÅ£iile despre biblioteca qt
vis qt- bibliotekets om- dialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redă propoziția( iile) activă( e)
siger de valgte sætninger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afiÅeazÄ informaÅ£iile despre aplicaÅ£ie
vis programmets om- dialog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baia, du ul, înotul i exerci iile fizice:
badning, svømning og motion:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cum vă pute«i procura publica«iile uniunii europene
sÅdan fÅr man fat i publikationer fra eu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informa iile aferente anului 2007 sunt prezentate în documentul 6084/08.
oplysningerne for 2007 findes i dok. 6084/08.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cum vĂ pute"i procura publica"iile uniunii europene?
sÅdan fÅr man fat i publikationer fra eu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dup omogenizare efectua i imediat, f r întârziere, toate opera iile inject rii.
efter opblanding gennemfør følgende injektionsprocedure uden forsinkelse
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sperca observa´iile anterioaresăse dovedească utileînfinalizarearaportului cur´ii de conturi europene.
jeg håber, dissekommentarerkanværetil hjælp ved færdiggørelsen af revisionsrettens beretning.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În cadrul proiectului pc7 pcube, cercetătorii europeni beneficiază de acceslainstala¶iile construitela cisb.
eu-forskere harsom ledi pcube-programmet under 7.ramme-programfået adgangtil cisb's anlæg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organiza´iile membre gal sunt organiza´ii locale reprezentative și active din teritoriul rural.
medlemmerne af lag'en er organisationer, som errepræsentative oglokalt baserede i ¦ landdistriktet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
152 ce, în restul †≤rilor, propor†iile sunt foarte sc≤zute (
15 3 kokainbrug, højere end tallene for alle klienter (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: