Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agalsidaza beta este o proteină şi este probabil să fie metabolizată prin hidroliză peptidică.
agalsidase beta er et protein og forventes at nedbrydes i stofskiftet gennem peptid hydrolyse.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la câine, dozele repetate de reteplază peptidică umană au determinat reacţii alergice imunologice.
hos hunde førte gentagen indgift af human peptid reteplase til immunologiske- allergiske reaktioner.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deoarece este de aşteptat ca metabolizarea să se facă prin hidroliză peptidică, insuficienţa hepatică nu ar trebui să influenţeze farmacocinetica.
da stoffet primært kan forventes at omsættes via peptidhydrolyse, antages nedsat lever funktion ikke at have nævneværdig indflydelse på farmakokinetikken.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la pacienţii cu o expunere crescută după seroconversie nu s- au observat probleme neprevăzute privind siguranţa agalsidaza beta este o proteină şi este probabil să fie metabolizată prin hidroliză peptidică.
agalsidase beta er et protein og forventes at nedbrydes i stofskiftet gennem peptid hydrolyse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
15 aliskiren este un inhibitor direct potent şi selectiv al reninei umane, non- peptidic, activ în administrare orală.
aliskiren er en oral aktiv, non- peptid, potent og selektiv direkte hæmmer af humant renin.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: