Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prin urmare,
desuden kan brugen af endepunktet helhedsindtryk, der er brugt som sekundært endepunkt i alle undersøgelserne i metaanalyse 3, ikke overbevisende underbygge den generelle smerteindikation som tilsigtet af indehaveren af markedsføringstilladelsen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prin urmare:
derfor:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prin urmare, chmp a
12 chmp var af den opfattelse, at gemcitabin har vist aktivitet som enkeltstof ved mbc, men manglen på fase iii- undersøgelser i forbindelse med denne behandling gør det vanskeligt at komme med en specifik anbefaling om den præcise placering af gemcitabin ved behandling af fremskreden brystcancer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prin urmare, este dificilă
det er derfor
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prin urmare, o nouă reţea
som resultat blev et internationalt kommercielt netværk dannet gennem de forskellige
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prin urmare, propunem curții:
jeg foreslår derfor domstolen at træffe følgende afgørelse:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prin urmare, argumentul este respins.
påstanden blev derfor afvist.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prin urmare, instanțele comunitare examinează
fællesskabets retsinstanser tager derfor omhyggeligt stilling til de forpligtelser, der påhviler fællesskabet på
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prin urmare, multe dintre zonele naturale rămase sunt supuse presiunilor și riscă să devină fragmentate.
som følge heraf er mange af de fortsat eksisterende naturområder under pres med risiko for at blive fragmenterede.
internetul 3g şi browserul web complet vă pun la dispoziţie lumea întreagă, oriunde şi oricând aveţi nevoie.internetul 3g şi browserul web complet vă pun la dispoziţie lumea întreagă, oriunde şi oricând aveţi nevoie.
3g-internet og en komplet internetbrowser giver dig en masse paratviden, når og hvor du behøver det.3g-internet og en komplet internetbrowser giver dig en masse paratviden, når og hvor du behøver det.
desigur, pentru valori mici ale r ^ i p i , termenul r x p i devine neglijabil ^ i , prin urmare, r=i–p i este aproximarea utilizată.
ved lave værdier for r og, bliver ledet r x forsvindende lille, og derfor anvendes tilnærmelsen r=i– .