Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carcinom bazocelular superficial:
pinnallinen tyvisolusyöpä
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
● carcinomul bazocelular superficial.
● pinnallisen tyvisolusyövän hoitoon.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- un defect superficial de coloraţie,
- vähäinen värivirhe,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
carcinom bazocelular superficial la adulţi:
pinnallinen tyvisolusyöpä aikuisilla:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ph ≤ 5 (în apă) în stratul superficial al solului
ph ≤ 5 (vedessä) pintamaassa
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condiloame genitale externe, carcinom bazocelular superficial şi cheratoză actinică:
ulkoisten sukuelinten visvasyylät, pinnallinen tyvisolusyöpä ja aurinkokeratoosi:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- un defect superficial de formă (dar fără umflături sau malformaţii),
- vähäinen muotovirhe (muttei paisumia tai epämuodostumia),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
edem superficial efuziune pleurală edem generalizat insuficienţă cardiacă congestivă / disfuncţie cardiacă
keuhkoedeema pulmonaarinen hypertensio verenvuoto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
condiloame genitale externe, carcinom bazo- celular superficial şi cheratoză actinică:
ulkoisten sukuelinten visvasyylät, pinnallinen tyvisolusyöpä ja aurinkokeratoosi:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
carcinom bazo - celular superficial (5 ori / săpt, 6 săpt) n = 185
pinnallinen tyvisolusyöpä 5 kertaa viikossa/ 6 viikkoa) n = 185
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
≥ 4 decisiemenși pe metru (ds/m) în stratul superficial al solului sau
≥ 4 desi-siemensiä metriä kohti (ds/m) pintamaassa tai
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piodermite (superficiale şi profunde), răni, abcese, infecţii urinare acute necomplicate şi infecţii ale tractului respirator superior.
pyoderma (pinnallinen ja syvä), haavat, paiseet, akuutit komplisoitumattomat virtsatietulehdukset ja ylempien hengitysteiden tulehdukset.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: