A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proiectul „creierul uman” implică oameni de știință din 87 de instituții și este condus de profesorul henry markram de la École polytechnique fédérale din lausanne.
quant au projet «cerveau humain», il concerne des scientifiques de 87 institutions sous la conduite du professeur henry markram, de l'École polytechnique fédérale de lausanne.
În ceea ce priveşte copiii între trei şi şase ani, scopul este să li se asigure tuturor un loc la grădiniţă (école maternelle). grădiniţa este un mediu favorabil pentru dezvoltarea tuturor faţetelor
l’école maternelleparticipe à l’objectif d’équité en étant un moment et un lieu qui permet le repérage et la prévention des difficultés majeures qui risquent de grever la scolarité; qui constitue une étape décisive dans la compensation de lacunes linguistiques
alocuȚiunile dlor vincent chauvet Și martin wittenberg, fondatorii asociaȚiei non-profit „one single tariff initiative” Și argumentul dlui alberto alemanno, profesor la haute école commerciale (hec), din paris.
interventions de mm. vincent chauvet et martin wittenberg, fondateurs de l'asbl "one single tariff initiative" et le tÉmoignage de m. alberto alemanno, professeur À l'ecole hec de paris.