Você procurou por: bilet la ordin girat de catre (Romeno - Francês)

bilet la ordin
promesse

aprobarea de catre comisie a pon
la commission approuve les pon.

jucătorii sunt limitaţi la o grupă de catre nivelul lor vip.
les joueurs sont limités à certains groupes par leur niveau vip.

pentru utilizare doar de catre medicii veterinari.
administration exclusivement réservée aux vétérinaires.

creanțe legate de biletele la ordin în contrapartidă cu emisiunile bce de certificate de creanță
créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la bce

adoptarea de catre comisie a procedurilor de implementare a regulamentului
règlements sur la mise en œuvre doivent être adoptés par la commission.

modificările legilor asupra cecului, cambiei şi biletului la ordin
modifications des lois relatives aux chèques, aux lettres de change et aux billets à ordre

piesele de schimb nu permit repararea directa, de catre consumator
les pièces de rechange ne permettent pas la réparation directe, par le consommateur;

evitati contactul cu ochii pisicii si ingestia orala de catre animal.
eviter tout contact avec les yeux du chat et éviter que le chat ingère la solution.

obligatiile specifice care trebuie Îndeplinite de catre detinatorul autorizatiei de punere pe piata
obligations specifiques a remplir par le titulaire de l'autorisation de mise sur le marche

evitati contactul cu ochii cainelui si evitati ingestia orala de catre animal.
eviter le contact avec les yeux du chien et l’absorption orale du produit.

este produs de soareci si purificat astfel incat poate fi utilizat si de catre oameni.
il est produit chez la souris et purifié de manière à pouvoir être utilisé chez l'homme.

metodele folosite pentru a face o astfel de referire vor fi elaborate de catre statele membre.
les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.

comisia a întreprins o scurtă consultare cu statele membre și cu părțile interesate cu privire la ordin.
en outre, elle a consulté succinctement les États membres et les parties prenantes au sujet de l’arrêté.

aceste refugii sunt amplasate in anumite zone pentru hrana, odihna si reproducere de catre speciile protejate.
ces endroits d’importance capitale ont été désignés dans des zones sensibles qui sont utilisées par des espèces protégées (nourriture, repos, reproduction).

a chema la ordine
rappeler à l'ordre

această cerere trebuie să includă propuneri concrete referitoare la ordinea de zi.
cette demande doit comporter des propositions concrètes concernant l'ordre du jour.

amenajari in vederea utilizarii de catre vizitatori a siturilor natura in vederea incurajarii utilizarii de catre vizitatori si realizarea scopurilor strategiei de dezvoltare locala.
installations pour encourager les visiteurs à utiliser les sites natura et atteindre les objectifs de la stratégie locale de développement.

chestiunea la ordinea zilei supusă dezbaterii este, în opinia lui, de o importanță crucială.
la question à l'ordre du jour du débat est à son avis d'une importance cruciale.

19 conform definiţiei din sec 95.20 a se vedea nota de subsol 16 din prezentul capitol.21 biletele la ordin garantate cu creanţe ipotecare de drept irlandez sunt în prezent singurele instrumente financiare din această categorie de active.
même si un actif négociable ou non négociable satisfait à l’ensemble des critères d’éligibilité, une contrepartie ne peut l’apporter en garantie s’il est émis ou garanti par elle-même ou par