A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chimen
carvi
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
chimen negru
carvi noir
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
semințe de chimen
graines de cumin
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
carum carvi l. - chimen,
carum carvi l. - cumin,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
semințe de anason, de badian, de fenicul, de coriandru, de chimen sau de chimion;
graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semințe de anason, de badian, de fenicul, de coriandru, de chimen sau de chimion; bace de ienupăr
graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semințe de anason, de badian, de fenicul, de coriandru, de chimen, de chimion; bace de ienupăr
graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
frunze de fenicul, frunze de coriandru, frunze de mărar, frunze de chimen, leuștean, angelică, asmățui și alte apiacee
feuilles de fenouil, feuilles de coriandre, feuilles d’aneth, feuilles de carvi, livèche, angélique, cerfeuil musqué et autres feuilles d’apiacées
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
măzărichea nu se treieră cu leasa, şi roata carului nu trece peste chimen; ci măzărichea se bate cu băţul, şi chimenul cu nuiaua.
on ne foule pas la nielle avec le traîneau, et la roue du chariot ne passe pas sur le cumin; mais on bat la nielle avec le bâton, et le cumin avec la verge.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frunze de țelină (frunze de fenicul, frunze de coriandru, frunze de mărar, frunze de chimen, leuștean, angelică, asmățui și alte apiacee)
feuilles de céleri (feuilles de fenouil, feuilles de coriandre, feuilles d’aneth, feuilles de carvi, livèche, angélique, cerfeuil musqué et autres apiacées)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) seminţe certificate (rapiţă, muştar maroniu, rapiţă, muştar negru, cânepă dioică, cartamus, chimen, floarea soarelui, mac, muştar alb): seminţele
e) semences certifiées (navette, moutarde brune, colza, moutarde noire, chanvre dioïque, carthame, cumin, tournesol, oeillette, moutarde blanche): les semences
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: