Você procurou por: colelitiază (Romeno - Francês)

colelitiază
cholélithiase

colelitiază rare
cholélithiase rare

colelitiază, colecistită
cholélithiase, cholécystite

colelitiază, steatoză hepatică
cholélithiase, stéatose hépatique

calculi biliari (colelitiază)
lithiases vésiculaires (lithiase biliaire).

colelitiază, chist hepatic, steatoză hepatică
cholélithiase, kyste hépatique, stéatose hépatique

insuficienţă hepatică, hepatomegalie, colecistită, colelitiază
insuffisance hépatique, hépatomégalie, cholécystite, cholélithiase

mai puţin frecvente: colelitiază, tulburări hepatice
peu fréquent : cholélithiase, troubles hépatiques

colelitiază creşterea valorilor transaminazelor şi a fosfatazei alcaline
cholélithiase augmentation des transaminases et des phosphatases alcalines

colelitiază, colestază, leziuni hepatice, icter colestatic tulburări epatobiliare
lithiase biliaire, cholestase, lésion hépatique, ictère cholestatique affections hépatobiliaires

colelitiază, concentraţii plasmatice crescute ale bilirubinei, valori anormale ale testelor funcţionale hepatice
cholélithiase, augmentation de la bilirubine sanguine, tests fonctionnels hépatiques anormaux

În cadrul studiilor clinice efectuate au fost raportate cazuri de colecistită, colangită şi colelitiază.
des cas de cholécystite, de cholangite et de lithiase biliaire ont été rapportés lors des études cliniques.

dacă apar semne sau simptome de colelitiază, se poate lua în considerare întreruperea temporară sau definitivă a tratamentului.
en cas de signes ou de symptômes de cholélithiase, une interruption temporaire ou l'arrêt du traitement peut être envisagé.

insuficienţă hepatică, hepatomegalie, sindrom budd- chiari, hepatită cu citomegalovirus, hemoragie hepatică, colelitiază
insuffisance hépatique, hépatomégalie, syndrome de budd-chiari, hépatite à cytomégalovirus, hémorragie hépatique, cholélithiase

pancreatita este o reacţie adversă potenţială asociată cu utilizarea analogilor somatostatinei, din cauza asocierii dintre colelitiază şi pancreatită acută.
la pancréatite est un effet indésirable potentiel du traitement par les analogues de la somatostatine en raison de l’association entre lithiase biliaire et pancréatite aiguë.

pietre la nivelul veziculei biliare sau ductului biliar (colelitiază) creşterea concentraţiei hormonilor de stimulare tiroidiană (tsh)
calculs dans la vésicule biliaire ou dans les canaux biliaires (cholélithiase) augmentation du taux d’hormone stimulant la thyroïde (tsh) dans le sang

În cazuri rare, pacienţii au raportat următoarele: gastroenterită, afte, vaginită, creşterea benignă a pielii, tulburări de somn, anxietate, labilitate emoţională, pierderi de memorie, amorţeli în jurul gurii (parestezii circumorale), hiperestezie, hipertonie, leziuni ale rădăcinii nervilor, nevralgii, migrene, tulburări cerebrovasculare, parosmie, surditate, tulburări circulatorii şi ale inimii (incluzând palpitaţii, ischemie miocardică, hipertensiune arterială, varice), limfedem, edem pulmonar, stridor, gastrită, cheilită, dificultăţi de înghiţire (disfagie), ulceraţii orale, colelitiază cu pietre biliare, erupţii trecătoare pe piele, căderea părului, cistită, chist renal, retenţie urinară, durere pelvină, durere la nivelul locului de injectare, pierdere în greutate şi hipotermie.
dans de rares cas, les patients ont rapporté les effets suivants: gastroentérite, candidose buccale, vaginite, hyperthrophie de la peau bénigne, troubles du sommeil, anxiété, labilité affective, pertes de mémoire, engourdissement autour de la bouche (paresthésie péri-buccale), hyperesthésie, hypertonie, lésion de la racine d’ un nerf, névralgie, migraine, troubles cérébrovasculaires, trouble de l’ odorat, surdité, troubles cardiaques et circulatoires (incluant palpitations, ischémie myocardique, hypertension, varices), lymphoedème, oedème pulmonaire, stridor, gastrite, chéilite, difficulté à avaler (dysphagie), ulcération de la bouche, calculs biliaires, cholélithiase, éruption cutanée, perte des cheveux, cystite, kyste rénal, rétention urinaire, douleur pelvienne, douleur au site d’ injection, perte de poids et hypothermie.