A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
match and map (relaţionare și reprezentare).
match and map (correspondance demande/offre d’emploi) cet outil met automatiquement en correspondance les informations fournies sur votre cv en ligne avec les postes vacants disponibles.
rezultatele căutării vă vor arăta exact unde puteţi găsi oportunităţile pe care le căutaţi. match and map va fi introdus treptat pe portalul eures din 2011.
la rubrique «match and map» (correspondance demande/offre d’emploi) sera progressivement introduite sur le portail eures à partir de 2011.
Şi patru producători comunitari, şi anume bic sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh şi flamagas sa şi-au prezentat opiniile în scris.
quatre producteurs communautaires, à savoir bic sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh et flamagas sa ont également présenté leurs observations par écrit.
va crea, în 2009, match and map, un serviciu online convivial şi transparent pentru cetăţeni, care să furnizeze informaţii calitative privind profesiunile, competenţele, oportunităţile de studii şi de formare din ansamblul ue.
mettra en place, en 2009, «match and map», un service en ligne convivial et transparent pour les citoyens, qui fournira des informations qualitatives sur les professions, les compétences, les études et les formations dans l'ensemble de l'ue.
(14) ar trebui reamintit aici că există pe piaţă şi alte tipuri de brichete de unică folosinţă (aşa-numitele brichete electronice sau piezo-electrice), care nu fac obiectul măsurilor antidumping. la două luni după începerea investigaţiei de revizuire, swedish match s.a. a făcut o cerere de extindere a domeniului acestei revizuiri şi asupra brichetelor electronice (sau piezo-electrice), argumentând că brichetele de buzunar, de unică folosinţă, cu gaz şi cu piatră, şi brichetele electronice, de unică folosinţă, cu gaz, formează o singură categorie de produse.
(14) il convient de rappeler à cet égard qu'il existe sur le marché d'autres briquets jetables (briquets dits électroniques ou piézo-électriques) qui ne sont pas soumis à des mesures antidumping. deux mois après l'ouverture de l'enquête de réexamen, swedish match s.a. a introduit une demande d'extension de l'enquête de réexamen aux briquets électroniques (ou piézo-électriques) en faisant valoir que les briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables et les briquets électroniques, à gaz, non rechargeables (ci-après dénommés "briquets électroniques") constituaient une seule et même catégorie de produits.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível