Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depocyte nu trebuie diluat sau amestecat cu nici un alt medicament, deoarece orice modificare a concentraţiei sau a ph- ului poate afecta stabilitatea microparticulelor.
depocyte ne doit pas être dilué ou mélangé avec d'autres produits médicamenteux, car une modification de la concentration ou du ph peut remettre en cause la stabilité des microparticules.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
problema microparticulelor de plastic şi a nanoparticulelor din materialele plastice impune o analiză a măsurii în care acestea – în cea mai mare parte constituenţi inerţi utilizaţi în concentraţii reduse – pot pătrunde în mediu în cantităţi care constituie un risc.
la question des microplastiques et des nanoparticules présents dans les plastiques doivent faire l'objet d'une analyse, qui indiquera dans quelle mesure ces éléments, qui sont généralement fortement immobilisés, et qui sont utilisés en faibles quantités, peuvent se retrouver dans l'environnement à des quantités qui présentent un risque.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În myocet, clorhidratul de doxorubicină este conţinut în microparticule lipidice numite „lipozomi”.
dans myocet, le chlorhydrate de doxorubicine est contenu dans des particules lipidiques microscopiques appelées «liposomes».
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: