Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date înregistrare
registratiegegevens
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& copiazÄ Ã®n
kopiëren naar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1% încheiat
%1% voltooid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diaporamÄ Ã®ncheiatÄ.
diavoorstelling voltooid.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afiÈeazÄ text îmbogÄÈit
tekst met opmaak tonen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu este încÄ implementat.
nog niet ingeprogrammeerd.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& introducere în kmail
& inleiding in kmail
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& cautÄ Ã®n mesaj...
zoeken in & bericht...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alegeÈi imaginea de încÄrcat
selecteer de te uploaden afbeelding
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deschide în managerul de fiÈiere
openen in de bewerker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atribut nevalid în declaraÈia xml.
ongeldig attribuut in xml-declaratie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gazda distantÄ a închis conexiuneaqsocks5socketengine
de host op afstand sloot de verbinding
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eroare la încÄrcarea% 1:% 2
fout bij uploaden van %1: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& trimite imaginea în fiecare mesaj
afbeelding verzenden met ieder bericht
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aratÄ starea & spam în antetul mesajului
spamstatus in elegante koppen tonen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& export în fiÈier... @ info: tooltip
naar bestand & exporteren@info:tooltip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
etichetÄ Ã®n & susul/ josul paginii:
paginalabel boven/onderkant:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.