Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adaptoare video
videokбrtyбk
Última atualização: 2009-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informatii adaptoare audio directmusic
directmusic hangkбrtya informбciуk
Última atualização: 2009-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12 adaptoare easymix pentru reconstituire.
12 db easymix adapter a feloldáshoz.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
informatii adaptoare video directdraw si direct3d
directdraw йs direct3d videokбrtya informбciуk
Última atualização: 2009-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vizualizare adaptoare de retea conectate la bus pci sau isa
pci йs isa plug-n-play buszos hбlуzati kбrtyбk listбja
Última atualização: 2009-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
putei găsi adaptoare în aeroporturi și în staiunile turistice.
a repülőtereken és a nyaralóhelyeken többnyire kapható adapter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 ml 10 flacoane + 10 aplicatoare orale + 10 adaptoare de transfer
10 üveg + 10 szájfeltét + 10 csatlakozó feltét
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
puteţi găsi adaptoare în aeroporturi și în s t a ţ i un i le turistice.
a repülőtereken és a nyaralóhelyeken többnyire kapható adapter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p u te fi găsi adaptoare în aeroporturi și în s t a fi un i le turistice.
a repülőtereken és a nyaralóhelyeken többnyire kapható adapter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trebuie instalate racorduri suplimentare și adaptoare ale aparatelor, care să permită o golire completă a rezervorului de carburant.
kiegészítő szerelvényeket, készülékcsatlakozó darabokat, stb. kell felszerelni a tüzelőanyag-tartály teljes kiürítésének lehetővé tételére.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 flacoane cu pulbere 8 seringi preumplute cu câte 1 ml de solvent 8 ace pentru injectare din oţel inoxidabil 8 adaptoare pentru flacon 16 tampoane cu alcool medicinal
8 db injekciós üveg porral 8 db előretöltött fecskendő 1 ml oldószerrel 8 db rozsdamentes acél injekciós tű 8 db injekciós üveg feltét 16 db alkoholos törlőkendő
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 10
Qualidade:
cutii cu 12 flacoane cu pulbere, 12 seringi preumplute cu solvent, 12 adaptoare easymix pentru reconstituire şi 12 ace pentru administrare injectabilă.
12 üveg port, 12 oldószerrel előretöltött fecskendőt, 12, feloldásra szolgáló easymix adaptert és 12, beadásra szolgáló tűt tartalmazó csomagban.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
8 flacoane + 8 seringi preumplute + 8 ace + 8 adaptoare pentru flacon + 16 tampoane cu alcool medicinal
8 injekciós üveg + 8 előretöltött fecskendő + 8 injekciós tű + 8 db injekciós üveg feltétet + 16 törlőkendő
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 10
Qualidade:
5 flacoane din sticlă: pulbere 5 aplicatoare orale: solvent 5 adaptoare de transfer 5 x 1 doză (1 ml)
5 üvegtartály: por 5 szájfeltét: oldószer 5 csatlakozó feltét 5 × 1 adag (1 ml)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
În cazul în care se utilizează adaptoare pentru a adapta un singur tip de comandă a direcției la un domeniu de coloane de direcție și se poate demonstra că utilizând aceste adaptoare, caracteristicile de absorbție a energiei pentru sistem sunt aceleași, toate încercările pot fi realizate cu un tip de adaptor.
ha egy univerzális kormányberendezés többféle kormányoszlophoz történő illesztéséhez különböző csatlakoztató elemeket használnak, és bizonyított, hogy a csatlakoztató elem a rendszer energiaelnyelő képességét nem befolyásolja, úgy az összes vizsgálat egyféle csatlakoztató elemmel is elvégezhető.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cutiile conţin 2, 4 sau 12 flacoane de enbrel, 2, 4 sau 12 seringi preumplute cu solvent, 2, 4 sau 12 adaptoare pentru flacon şi 4, 8 sau 24 de tampoane cu alcool medicinal.
a doboz 2, 4 vagy 12 db injekciós üveg enbrel- t; 2, 4 vagy 12 db előretöltött oldószeres fecskendőt; 2, 4 vagy 12 db tűt; 2, 4 vagy 12 db injekciós üveg feltétet és 4, 8 vagy 24 db alkoholos törlőkendőt tartalmaz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
informatii asupra adaptoarelor video,monitoare,desktop
videokбrtyбk, kйpernyхk, asztal informбciуk
Última atualização: 2009-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade: