A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
multe animale domestice și sălbatice, mamifere, păsări, reptile și artropode pot purtătoare de c. burnetii.
a c. burnetiit számos házi- és vadon élő állat hordozza, köztük emlősök, madarak, hüllők és ízeltlábúak.
astăzi, aproape jumătate dintre mamiferele europei, şi o treime din reptile, peşti şi păsări sunt ameninţate cu dispariţia.
a tájak formálásában egykor és ma egyaránt meghatározó a termőföldhöz való kötődésünk.
(e) animal: orice animal vertebrat sau nevertebrat (inclusiv peşti, reptile şi amfibieni);
e) "állat": bármilyen, gerinces vagy gerinctelen állat (a halakat, hüllőket és kétéltűeket is beleértve);
aproape 25% din speciile de animale din europa, printre care mamifere, amfibieni, reptile, păsări și fluturi sunt ameninţate cu dispariţia.
az európai állatfajok 25%-át káinak és intézkedéseinek az európai biológiai sokféleségre gyakorolt a kihalás veszélye fenyegeti, köztük emlősöket, kétéltűeket, hüllőket, hatása értékelésében nyújtanak segítséget, hanem iránymutatással madarakat és lepkéket egyaránt.
- cantitatea pescuită din fiecare specie în cursul fiecărei operaţiuni de pescuit, inclusiv capturile auxiliare şi ceea ce se aruncă înapoi în mare, în special cetacee, reptile şi păsări marine,
- az egyes halászati műveletek során kifogott minden egyes faj tömegét, beleértve a másodlagos zsákmányokat és a tengerbe visszadobott állatokat, a cetfélékkel, hüllőkkel és tengeri madarakkal együtt,
1. "animal": orice animal (inclusiv peşti, reptile sau amfibieni) crescut sau păstrat pentru producţia de alimente, lână, piele sau blană sau pentru alte scopuri ale crescătoriei;
1. "állat": élelmiszer, gyapjú, bőr vagy szőrme előállításához, vagy egyéb mezőgazdasági célból tenyésztett vagy tartott állat (beleértve a halakat, hüllőket vagy kétéltűeket);