Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dgt, dl filip majcen (si)
dgt, mr filip majcen (si)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igor majcen din slovenia a câştigat locul al 2-lea.
slovenia's igor majcen took 2nd place.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cinci locuri de membri în cadrul comitetului regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor domnului aleš Čerin, doamnei irena majcen, doamnei jasmina vidmar, domnului franci vovk și al domnului anton tone smolnikar.
five members’ seats on the committee of the regions have become vacant following the end of the terms of office of mr aleš Čerin, ms irena majcen, ms jasmina vidmar, mr franci vovk and mr anton tone smolnikar.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
64 — hotărârea meca-medina și majcen (citată la nota de subsol 16, punctele 28 și 31, precum și 42-55).
64 — meca-medina (cited in footnote 16, paragraphs 28, 31 and 42 to 55).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cauza c-519/04 p, david meca-medina și igor majcen/comisia, rec., 2006, p. i-6991, punctele 30-33, cauza c-350/07 kattner stahlbau, rep., 2009, p. i-1513, punctele 66, 72, 74 și 75, concluziile avocatului general poiares maduro prezentate la 10 noiembrie 2005 în cauza c-205/03 p fenin, rec., 2006, p. i-6295, punctele 50 și 51.
case c-519/04 p david meca-medina and igor majcen v commission [2006] ecr i-6991, paragraphs 30 to 33; case c-350/07 kattner stahlbau [2009] ecr i-1513, paragraphs 66, 72, 74 and 75; opinion of advocate general poiares maduro delivered on 10 november 2005 in case c-205/03 p fenin [2006] ecr i-6295, paragraphs 50 and 51.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: