Você procurou por: salutari (Romeno - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Romeno

Inglês

Informações

Romeno

salutari.

Inglês

shalom. sat sri akal.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

salutari.

Inglês

best regards.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

salutari.

Inglês

salut.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

salutari.

Inglês

salutari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

salutari!

Inglês

thanks!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

salutari ferbin

Inglês

romanian - english

Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Romeno

salutari de acasa

Inglês

greetings from home

Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

salutari în numele lui isus hristos.

Inglês

greetings in the name of jesus.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

alte modalităţi de a spune "salutari"

Inglês

other ways to say ""

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Romeno

alte modalităţi de a spune "calde salutari"

Inglês

other ways to say "warm regards"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Romeno

menținerea publicare și am de gând să fie, fără îndoială, întoarce în scurt timp. tu și salutari bless.

Inglês

maintain publishing and i am going to undoubtedly be returning shortly. bless you and best regards.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

menținerea publicarea și am de gând să fie, fără îndoială, se întoarce în scurt timp. tu și salutari binecuvânteze.

Inglês

maintain publishing and i am going to undoubtedly be returning shortly. bless you and best regards.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

6.4 propunerea de a extinde implicarea organizaţiilor societăţii civile în dialogul politic sectorial între ue şi ţările partenere este deosebit de salutar, fiind un domeniu care în trecut a fost deseori neglijat.

Inglês

6.4 the proposal to increase the involvement of civil society organisations in sector policy dialogues between eu and partner countries is most welcome, since this is an area that was unfortunately often neglected in the past.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

anul 2007 a fost marcat şi de o intensificare gradat a contactelor ue cu uzbekistanul, precum şi de o anumit îmbunt ire salutar în rela iile dintre acestea, deşi rela ia dintre ue şi uzbekistan nu a fost exploatat la deplinul su poten ial din cauza unor probleme restante grave referitoare la situa ia drepturilor omului din aceast ar.

Inglês

2007 was also marked by gradual intensification of eu contacts with uzbekistan, and some welcome improvement in relations, although the full potential of the relations remains unfulfilled owing to the remaining serious problems relating to the human rights situation in the country.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

cu toate acestea, recunoscând faptul c uzbekistanul a înregistrat un oarecare progres salutar în domenii cum ar fi abolirea pedepsei cu moartea şi modificrile aduse legisla iei habeas corpus, precum şi în vederea încurajrii autorit ilor uzbece în a lua msuri pozitive privind îmbunt irea situa iei drepturilor omului şi în a se angaja mai constructiv în institu iile interna ionale cum ar fi onu, respectându-şi obliga iile interna ionale, consiliul a decis c restric iile de acordare a vizei nu se vor aplica pe o perioad de şase luni, dup care consiliul va decide dac autorit ile uzbece au progresat în domeniul drepturilor omului şi al libert ilor fundamentale, precum şi în ceea ce priveşte statul de drept.

Inglês

however, recognising that uzbekistan had made some welcome progress in areas such as the abolition of the death penalty and changes to habeas corpus legislation, and with a view to encouraging the uzbek authorities to take further positive steps to improve the human rights situation and engage more constructively with international institutions such as the un, fulfilling their international obligations, the council decided that the visa restrictions would not apply for a period of six months, at which point the council would decide whether the uzbek authorities had made progress in the area of human rights and fundamental freedoms as well as in the field of the rule of law.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

aceste promisiuni sunt un început salutar, dar, cumulate, nu vor reuși să reducă emisiile atât de mult cât este necesar pentru a limita încălzirea globală la mai puțin de 2 °c.

Inglês

these pledges are a welcome start but collectively they fall well short of delivering emission reductions of the magnitude needed to hold global warming below 2°c.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

dacă va fi aprobat, textul va conferi comisiei dreptul salutar de a recurge la sancţiuni.

Inglês

if adopted, this text will give the commission the much-needed power to impose sanctions.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

noi îl vom considera ca pe un avertisment salutar, cred eu, pentru restul conferinţei noastre din această săptămână.

Inglês

we will take it as a salutary warning, i think, for the rest of our conference this week.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

acesta a considerat salutar faptul că au fost puse în aplicare reforme structurale semnificative în statele membre, care au dus la sporiri ale competitivității și la o reechilibrare în ue și în zona euro.

Inglês

it welcomed implementation of structural reforms in the member states, leading to gains in competitiveness and a rebalancing in the eu and within the euro area.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Romeno

95. prin urmare, predecesorul meu de fericită amintire leo xiii, a atacat doctrina naturaliştilor cu acetse cuvinte: « este o lege divină că orice lucru constituit de dumnezeu, autorul naturii, îl găsim cu atât mai folositor şi mai salutar, cu cât rămâne în statutul său natural , neschimbat şi nealterat; încât precum dumnezeu creatorul tuturor lucrurilor ştie ce este potrivit pentru constituirea şi păstrarea fiecăruia şi prin voinţa şi raţiunea sa aşa a stabilit toate acestea, încât fiecare să-şi atingă scopul.

Inglês

wherefore, our predecessor of happy memory, leo xiii, attacked the doctrine of the naturalists in these words: "it is a divinely appointed law that whatsoever things are constituted by god, the author of nature, these we find the more useful and salutary, the more they remain in their natural state, unimpaired and unchanged; inasmuch as god, the creator of all things, intimately knows what is suited to the constitution and the preservation of each, and by his will and mind has so ordained all things that each may duly achieve its purpose.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK