Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
necesitatea îmbunătăţirii reglementărilor privind:
improvements must be made to the rules on:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuarea îmbunătăţirii mediului de afaceri
continue to improve the business environment
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÎmbunĂtĂŢirii cadrului dereglementare.În acestraport,
regulation.in this report, this courtexamines whether
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- protecţiei şi îmbunătăţirii calităţii mediului,
- the protection and improvement of the environment,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salut anunţarea îmbunătăţirii acestor relaţii.
i welcome the announcement of an improvement in these relations.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Întotdeauna în serviciul îmbunătăţirii protecţiei consumatorilor
always fighting to improveconsumer protection
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesitatea îmbunătăţirii accesului la serviciile de sănătate,
the need for healthcare services to be more accessible;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesitatea îmbunătăţirii reglementărilor privind protecţia consumatorilor;
the rules on consumer protection must be improved;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.8 alte măsuri în vederea îmbunătăţirii transparenţei?
5.8 any other measures to improve transparency?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.3 necesitatea îmbunătăţirii pieţei şi a practicilor comerciale
4.3 improving the market and commercial practices
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aspecte pe termen lung ale îmbunătăţirii calităţii mediului;
- long-terms aspects of improvement of the environment,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.9 o prioritate mai mare trebuie acordată îmbunătăţirii legislaţiei.
3.9 a higher priority should be accorded to better regulation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vizita se va concentra asupra îmbunătăţirii legăturilor economice bilaterale.
the focus will be on enhancing bilateral economic ties.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
îmbunătăţirii competitivităţii economiei europene, prin stimularea imm-urilor;
improving the competitiveness of the european economy, promoting smes;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca atare, statele membre acordă prioritate îmbunătăţirii incluziunii migranţilor.
as such, the member states give priority to improving the inclusion of migrants.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recunoaştere internaţională a calificărilor/diplomelor, în vederea îmbunătăţirii mobilităţii;
international recognition of qualifications/diplomas to facilitate mobility;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
§ valorile mai mari= îmbunătăţiri mai mari
§ higher values = greater improvement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: