Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adresa url a calificării
url of the qualification
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresa url a site-ului.
website url.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- calitatea generală a articolului
- the overall impression.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizarea efectivă a articolului 2
effective use of article 2
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresa url: http://lovingvama.eu
http://www.efmblog.ro/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asemenea interpretare a articolului 307 ce.
i see no basis for such an interpretation of article 307 ec.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresa url: http://vic.meirosu.info
http://vic.meirosu.info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o descriere generală a articolului pirotehnic;
a general description of the pyrotechnic article;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adresa url: http://112ocupat.wordpress.com
http://marketingpenet.blogspot.com/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimensiunea maximă a articolului: 10 pagini;
the maximum size of the article: 10 pages;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresa url canonic poate fi specificat în două moduri:
the canonical url can be specified in two ways:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresa url: http://viata-sanatoasa.blogspot.com
http://fabricadecuvinte.blogspot.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dacă nu este nicio eroare în adresa web, poate ați dori să:
if there is no error in the web address, you may want to:
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aveți posibilitatea să utilizați http sau https pentru a defini adresa url.
you can use http or https to define your url.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serviciul fiscal de stat al republicii moldova / În adresa agenţilor economici>
state tax service of the republic of moldova / >
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
astăzi, trebuie să rămânem uniți în fața noilor amenințări în adresa securităţii și valorilor constituționale.
today, in the face of new threats to security and constitutional values, we stand united.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el a depus astăzi la preşedinţie o scrisoare în adresa lui voronin în care solicită participarea sa în dezbateri.
also on tuesday, he submitted a letter to the presidency, asking voronin to participate in debates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuvântul pe care l-ai atins, conținutul și adresa url a paginii accesate vor fi trimise la google pentru recomandarea termenului de căutare.
the word you tapped, the content of the page and the url of the page you're on will be sent to google to provide the recommended search term.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) articolul 1
(a) article 1
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresa url pentru informații suplimentare, de exemplu, instrucțiuni de utilizare în format electronic (opțional);
url for additional information, e.g. electronic instructions for use (optional);
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: