Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el a scris o lucrare despre asta.
he wrote a paper on this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nici o lucrare în coadă
no jobs are in the queue
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
100 euro - pentru o lucrare;
100 euro - for one paper;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o lucrare de sinteză asupra pcp
a synopsis of the cfp
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o lucrare științifică foarte comună.
perfectly ordinary scientific paper.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceasta este o lucrare de la ray gun.
this is some work from ray gun.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceasta devine o lucrare a harului!
this is a work of grace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceasta a fost o lucrare despre turismul din statele unite.
this was a piece on tourism in the united states.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. naşterea din nou este o lucrare a lui
2. it is the work of god by which a poor, lost,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a caracterizat simfonia ca fiind o lucrare de "fier și oțel".
he characterized this symphony as a work of "iron and steel".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dar cred că ei fac o lucrare foarte importantă.
but i think they're doing very important work.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exista multe feluri de a sustine campania :
there are many ways to support for the campaign:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În 1932, a publicat o lucrare importantă despre stabilitatea amplificatoarelor cu reacție.
in 1932, he published a classic paper on stability of feedback amplifiers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am scris o lucrare lungă despre acest subiect.
i wrote a long paper on this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceasta este considerată de observatori o lucrare antisemită incendiară.
observers generally consider it an inflammatory anti-semitic tract.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este o lucrare a harului lui dumnezeu, liber şi special.
it is a work of god's free and special grace alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asta-i o lucrare ştiinţifică. Încercam s-o publicăm.
this is a science paper. we're going to try to get it published.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa confirme ca acesta constituie o lucrare originala a autorilor;
that it is the original work of the authors;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o lucrare de excavare verticală sau înclinată prin care se exploatează o mină.
a vertical or inclined excavation through which a mine is worked.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5/48, o lucrare începută pe vremea când era student la conservator.
5/48, a work started in his days at the conservatory.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: