Você procurou por: anunţ gadget tip prezentare (Romeno - Inglês)

sistemul de calitate asigură conformitatea instrumentului cu tipul prezentat în certificatul de examinare ce de tip și cu cerințele corespunzătoare din prezenta directivă.
the quality system shall ensure compliance of the instruments with the type as described in the ec-type examination certificate and the appropriate requirements of this directive.

fabricantul ia toate măsurile necesare pentru a asigura conformitatea instrumentelor fabricate cu tipul prezentat în certificatul de examinare ce de tip și cu cerințele corespunzătoare din prezenta directivă.
the manufacturer shall take all measures necessary to ensure conformity of the manufactured instruments with the approved type as described in the ec-type examination certificate and the appropriate requirements of this directive.

parlamentul european și consiliul fac eforturi să decidă cel târziu până la 31 decembrie 2012 cu privire la propunerile de acest tip prezentate de comisie.
the european parliament and the council shall endeavour to decide by 31 december 2012 on any such proposals submitted by the commission.

ca răspuns la această observație și la punctele slabe identificate în evaluarea cadrului omologării de tip, prezenta propunere conține o gamă largă de măsuri referitoare la:
in reponse to this criticism and weaknesses identified in the evaluation of the type-approval framework this proposal contains a wide range of measures related to:

de un eșantion cu balon colorat și de cinci eșantioane cu balon incolor care nu diferă de tipul prezentat decât prin absența colorării sticlei.
in the case of filament lamps with coloured glass envelopes - one sample with a coloured glass envelope and five samples with colourless glass envelopes, the latter five differing from the former only in that the glass is not coloured.