Você procurou por: aplicare glazură şi netezire (Romeno - Inglês)

prăjitura coaptă se pudrează bine cu un amestec de glazură şi zahăr vanilat.
baked cake should be well powdered with a mixture of icing and vanilla sugar.

pliaţi coada îmbârligată şi neteziţi pliurile, deoarece acestea împiedică deschiderea porcului.
fold the curly tail and smooth out the folds because it is that which prevents the pig from opening

guvernul macedonean a amendat legea privitoare la învăţământul superior, permiţând autorizarea universităţii din tetovo şi netezind calea către îmbunătăţirea educaţiei.
the macedonian government amended the law on higher education, allowing the legalisation of tetovo university and paving the way for improvements in education.

acordul de miercuri este un pas decisiv către aderarea la ue şi netezeşte calea către încheierea negocierilor de aderare cu uniunea în mai 2004, a declarat un important politician din opoziţia de dreapta.
wednesday's move, a senior right-wing opposition politician said, is a decisive step on the road to eu membership and clears the way for completion of the accession negotiations with the union in may 2004.

fără aceste reforme, argumentează ei, un sistem prezidenţial ar submina democraţia, concentrând prea multă putere într-o ramură a guvernului şi netezind calea către un regim autoritar.
without such reforms, they argue, a presidential system would undermine democracy, concentrating too much power in one branch of government and paving the way for authoritarian rule.