Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grişul are rol de transportor.
semoline is employed as carrier.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
are rol de reședință a provinciei.
since 1974, it is a province.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are rol de reședință a provinciei manicaland.
it is the capital of manicaland province.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administratorul de infrastructură nu are rol de autorizare.
the infrastructure manager has no permissioning role;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
increlex conţine alcool benzilic 9 mg/ml cu rol de conservant.
increlex contains 9 mg/ml benzyl alcohol as a preservative.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
increlex conţine alcool benzilic 9 mg per ml. cu rol de conservant.
increlex contains 9 mg per ml benzyl alcohol as a preservative.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
În această etapă, autoritatea are rol de mediator.
at that stage the authority shall act as a mediator.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
are rol de reședință a provinciei / wilayatului annaba.
annaba is a coastal city and has undergone significant growth.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comisia are rolul de facilitator.
the commission plays the role of facilitator.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psa are rol de biomarker la pacienţii cu neoplasm de prostată.
psa serves as a biomarker in patients with prostate cancer.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
În cadrul societăţii informaţionale biblioteca are rol de importanţă strategică.
the library has an important strategic role within the information society.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acesta are rol de suport conferind articolului rigiditate și proprietăți antiderapante.
it functions as backing, rendering the article stiffer, and confers anti-slip properties to the article.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eenhana este un oraș din namibia și are rol de reședință a regiunii ohangwena.
eenhana is the capital town of the ohangwena region, northern namibia, on the border with angola.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secretarul general are rol de moderator în cadrul reuniunilor grupului consultativ sectorial.
the secretary-general shall facilitate industry advisory panel meetings.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aceasta propunere are rol de a avea un punct de plecare pentru concretizarea proiectului.
this proposal is part of having a starting point for project realization.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
această dispoziție are rolul de a favoriza pășunatul.
the purpose of this provision is to promote grazing.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedurile descrise anterior implică faptul că statul are rol de garant în ultimă instanță.
the procedures described above imply that the state performs the role of guarantor of last resort.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- substanţa activă este lopinavirul, capsulele conţin şi ritonavir care are rol de creştere a nivelelor
method and route(s) of administration