Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consumul boilerelor electrice cu abur
used for electric powered steam boilers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Întreținerea și reparația boilerelor pentru încălzire centrală
repair and maintenance services of central heating boilers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(11) centralele energetice alimentate cu cărbune, întreținerea boilerelor;
(11) coal-fired power plants, maintenance of boilers;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pentru multi ani de functionare eficienta a boilerelor din punctul de vedere al costurilor.
for many years of cost-effective boiler operation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cel mai comun mod de utilizare a biomasei este prin înlocuirea boilerelor cu petrol sau cãrbune.
the most common use of biomass is to replace oil or brown coal boilers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repararea și întreținerea centralelor cu abur, cu excepția boilerelor cu apă fierbinte pentru încălzirea centrală
repair and maintenance services of steam generators, except central heating hot water boilers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
îmbunătățirea proiectării ecologice și reducerea emisiilor boilerelor și ale centralelor de încălzire a apei folosite în gospodării;
improving the eco-design and reducing the emissions of domestic boilers and water heaters;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instalarea centralelor cu abur, cu excepția boilerelor cu apă fierbinte pentru încălzirea centrală, inclusiv sistemul de conducte asociat
installation services of steam generators, except central heating hot water boilers, including related pipe system
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nu include consumul propriu al uzinelor, energia absorbită prin pompare, consumul pompelor termice şi consumul boilerelor electrice.
excludes own use by plant, used for pumped storage, heat pumps and electric boilers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu include consumul propriu al centralelor, energia consumată pentru acumularea prin pompare, consumul pompelor de căldură și consumul boilerelor electrice.
excludes own use by plant, used for pumped storage, heat pumps and electric boilers.
cerințele privind etichetarea și eficiența energetică a cazanelor și boilerelor (precum cazanele cu combustibil gazos și pompele de căldură) vor intra în vigoare începând cu luna septembrie 2015.
labelling and efficiency requirements for heaters and boilers (such as gas boilers and heat pumps) will enter into force from september 2015 onwards.
aparate neelectrice, pentru gătit sau pentru încălzit, de tipul celor de uz gospodăresc, și părțile lor, din cupru (cu excepția boilerelor și a încălzitoarelor de apă continue)
cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric, and parts thereof, of copper (excl. hot water heaters and geysers)