Você procurou por: bonuri fiscale (Romeno - Inglês)

bonuri educaționale
education voucher

consolidari fiscale.
tax consolidation.

- s-au eliberat bonuri,
- vouchers have been issued,

s-au eliberat bonuri și
vouchers have been issued,

bonuri pentru cursuri de formare
training vouchers

cantină și bonuri de masă; (b)
canteens and meal vouchers;

unul din opt americani este pe bonuri de masă.
one in eight americans is on food stamps.

acestea erau folosite la realizarea acelor bonuri.
these were used to make those kinds of packing slips.

- bonuri de masă furnizate salariaţilor de angajatori;
- meal vouchers provided by employers to employees,

a) bonuri de tezaur şi alte valori mobiliare similare
(a) treasury bills and similar securities

bonuri de tezaur eligibile pentru refinanţare la băncile centrale ...............................................................................................................................
treasury bills eligible for refinancing with central banks .........................................................................................................................................

milioane de dolari în bonuri și subvenții au fost deturnate fraudulos.
millions of dollars in bonds and subsidies were fraudulently pocketed.

respectării angajamentelor luate cu ocazia eventualelor atribuiri precedente de bonuri.
the proper fulfilment of commitments entered into at the time of any previous allocation.

masa: restaurantul hotelului tiberius 2*, in sistem bonuri valorice.
masa: restaurantul hotelului tiberius 2*, in sistem bonuri valorice.

c) respectării angajamentelor luate cu ocazia eventualelor atribuiri precedente de bonuri.
(c) the proper fulfilment of commitments entered into at the time of any previous allocation.

unele studii sugerează că o modalitate indirectă de subvenţionare, prin bonuri şi măsuri fiscale (subvenţionarea cererii), poate fi cea mai bună strategie în acest sens.
second, preprimary education programmes for disadvantaged children are often temporary projects and vulnerable to economic and political trends.

subvenţiile pot fi centralizate (sumele sunt transmise direct centrelor de educaţie) sau descentralizate (prin bonuri fiscale şi prin aplicarea de reduceri pentru părinţi).
subsidies may be centralised (passed directly to centres) or decentralised (through vouchers and tax reduction for parents).

masa: restaurant 2*, mic dejun meniu fix, pranz si cina bonuri valorice sau card turist.
masa: restaurant propriu 2*, mic dejun continental, pranz si cina in sistem bonuri valorice.

cazare, cazare, catering, turism, turism, pensiuni, hoteluri, bonuri de debrecen, aventura, vacanþã
accommodation, accommodation, catering, tourism

este necesară consolidarea instrumentelor respective, precum bonurile de servicii sau scutirile și avantajele fiscale destinate altor servicii de sprijinire a persoanelor, deoarece unifică obiectivele de bunăstare socială cu scoaterea la lumină a economiei subterane.
instruments like the service voucher or tax exemptions and relief for other personal support services, which combine the objectives of promoting social welfare and bringing the black economy into the open, should be strengthened.