Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
călcarea sau presarea textilelor;
ironing or pressing of textiles;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) călcarea sau presarea textilelor;
(d) ironing or pressing of textiles;
Última atualização: 2017-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
călcarea sau presarea textilelor și a articolelor textile;
ironing or pressing of textiles and textile articles;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
curățarea chimică, spălarea, călcarea și vopsirea articolelor de îmbrăcăminte;
dry-cleaning, laundering, ironing and dyeing of garments,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu, care te făleşti cu legea, necinsteşti pe dumnezeu prin călcarea acestei legi?
thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou god?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
murdărit prin păcat, care este călcarea legii divine, omul a pierdut privilegiul de a trăi în prezenţa lui dumnezeu.
stained by sin, that is transgression of the divine law, man lost the privilege of living in god’s presence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Şi nu adam a fost amăgit; ci femeia, fiind amăgită, s'a făcut vinovată de călcarea poruncii.
and adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mașini pentru spălarea, curățarea, stoarcerea, călcarea, presarea, vopsirea, bobinarea firelor toarse și a țesăturilor;
machinery for washing, cleaning, wringing, ironing, pressing, dyeing, reeling and the like of textile yarn and fabrics;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: