A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
=== anii de după război ===În timpul alegerilor generale britanice din 1945, partidul conservator al lui churchil a pierdut în fața partidului libutilor a lui clement attlee.
===post-war years===in the 1945 british general election, churchill's conservative party was soundly defeated by the labour party of clement attlee.
o nouă bibliotecă digitală a fost înfiinţată în 24 mai la skopie, la biblioteca naţională sf. clement din ohrid.
a new digital library launched at the st. clement of ohrid national library in skopje on may 24th.
fostul ministru de finanţe francez nicolas sarkozy şi ministrul german al economiei wolfgang clement şi-au exprimat părerea cu deosebită tărie.
former french finance minister nicolas sarkozy and german economy minister wolfgang clement have been especially vocal.
==inceputul carierei==cariera muzicala a lui perry a început la sfârșitul anilor 1950, ca vânzător de discuri pentru clement coxsone dodd.
==early career==perry's musical career began in the late 1950s as a record seller for clement coxsone dodd's sound system.
pe parcursul primei sale vizite la toronto, mitreva s- a intalnit cu aproximativ 500 de emigranti macedoneni, la biserica ortodoxa macedoneana sf clement de la ohrid.
during her first day in toronto, mitreva met with some 500 macedonian emigrants at the macedonian orthodox church st clement of ohrid.
==importanța sa pentru biserică==cel mai important impact al activității lui clement l-a avut încercarea sa de a unii filozofia greacă cu creștinismul.
consistent with his other writing, clement affirms that philosophy had a propaedeutic role for the greek, similar to the function of the law for the jews.