Você procurou por: confirmaţi preferinţele de sincronizare (Romeno - Inglês)

manager de sincronizare
synchronization manager

antet de sincronizare:
synchronisation header:

adaugă grup de sincronizare
add synchronization group

sursa de sincronizare & secundară
& secondary sync source

mai multe moduri de sincronizare
more ways to sync

totul se leagă de sincronizare.
i was the one singing.

valorile parametrilor de sincronizare ai comunicărilor
communication timing values

valori de sincronizare pentru inițializarea rapidă
timing values for fast initialisation

adauga la lista de punctul de sincronizare.
add the point to the sync list.

există, aceeași problemă cu închiderea de sincronizare.
there is the same problem with shutting down synchronization.

consideră punctele de sincronizare care se întâmplă înainte de:
consider sync points that happen before:

modulare de amplitudine pentru impulsurile de sincronizare frecvența impulsurilor:
amplitude modulation for clock pulses

copiii cu fc care prezintă o mutaţie de sincronizare specificată a genei cftr
with cf who have a specified cftr gating mutation and are aged 2 through 5

alte posibile sisteme alternative ar putea fi o sursă de sincronizare comună.
other potential alternative systems could be a source of common synchronisation.

În cazul în care fişierele vob sunt protejate sau criptate, de sincronizare va eşua.
if the vob files are protected or encrypted, the synchronization will fail.

aceasta este însă şi o chestiune de înţelepciune şi, în acelaşi timp, de sincronizare.
but that, of course, is a question of wisdom and of timing as well.

această cerință se aplică semnalelor analoage și numerice, precum și impulsurilor de sincronizare.
this requirement applies to analogue signals as well as to synchronization pulses and digital signals.

aceste cuvinte rezervate sunt folosite pentru antete la pachete de sincronizare și la date auxiliare.
these reserved words have two purposes; they are used both for synchronization packets and for ancillary data headers.

alegerea pe care antibiotic de utilizare depinde de situaţia fiecărui pacient şi preferinţele de medicul curant.
the choice of which antibiotic to use depends on the individual patient’s situation and the preferences of the treating doctor.

4. atunci a calcula audio şi video de timp încep şi ora de terminare cu puncte de sincronizare.
4. then calculate the audio and video's start time and end time with the sync points.