Você procurou por: conform spuselor ei (Romeno - Inglês)

specia era complet domesticită, conform spuselor și studiilor lui steller.
==behaviour==it was completely tame, according to steller.

conform spuselor lui salis, le chat noir era cel mai extraordinar cabaret din lume.
salis declared that ""the chat noir" is the most extraordinary cabaret in the world.

conform spuselor lui, nivelul activităţilor criminale din albania este mai mic decât media europeană.
according to him, the level of criminal activity in albania is lower than in the eu countries on average.

totuși, în scurt timp starea lui hanneman a început să se îmbunătățească, conform spuselor lui tom araya.
this presumably meant that jeff hanneman had improved on his condition and was ready to enter the studio again.

conform spuselor dlui swoboda, există multe lucruri care nu se pot rezolva în modul în care ne imaginăm noi.
as mr swoboda said, many things cannot be resolved in the way that we imagine they will be.

conform spuselor lui phillips, „95% dintre cei cu care am lucrat au fost oameni de culoare și majoritatea dintre ei oameni fără un nume.
according to phillips, "ninety-five percent of the people i had been working with were black, most of them of course no name people.

cea mai celebră fantomă din castel este „băiatul albastru” care, conform spuselor stăpânului, bântuia camera roz.
the most famous ghost of the castle is the "blue (or radiant) boy", who according to the owners used to haunt the pink room in the castle.

acesta este motivul pentru care, conform spuselor lui ruecker, unmik trebuie să "se adapteze" noilor circumstanţe.
that is why, as ruecker put it, unmik should "adapt" to the new circumstances.

conform spuselor lui esham, în momentul în care s-a apucat de rap, detroitul nu avea nicio scenă locală de hip hop.
according to esham, by the time he had started to rap, detroit did not have a prominent hip hop scene.

conform spuselor dlui brok, extinderea a fost un succes pentru uniunea europeană şi alţi deputaţi au menţionat unele exemple de succes ale procesului de extindere.
as mr brok has said, enlargement has been a success for the european union, and other members have mentioned some of the examples of success in the enlargement process.

conform spuselor lui vardarli, aceste conferinţe sunt foarte importante pentru stabilirea dialogului între asociaţiile respective, în vederea sporirii investiţiilor şi discutării problemelor politice.
according to vardarli, such conferences are very important for establishing dialogue among relevant associations to increase investment and discuss political issues.

conform spuselor lui esham, „simțea că am acea forță creatoare, și credea că pot aduce ceva nou acestui gen muzical, tocmai din orașul detroit.
according to esham, "he felt like i had a dope flow, and he thought i could bring something new to the game, just coming from the city of detroit.

conform spuselor lui karadzic, i s-a promis că nu va fi pus sub acuzare la haga cu condiţia să dispară din viaţa politică şi publică şi să nu se amestece în implementarea dpa.
according to karadzic, he received promises that he would not face trial in the hague on condition he disappeared from political and public life and did not hamper the implementation of the dpa.

la sfârșitul verii natalia a prezentat noua sa piesă, "i said it’s sad", care conform spuselor sale e un schimb major de stil pentru ea.
at the end of the summer natalia premiered her new track, "i said it’s sad", which she says is a major style change for her.

el spuse: “ei sunt pe urmele mele.
he said: "they are right behind me.

* tăcerea - o entitate necunoscută (posibil un zeu, conform spuselor lui demogorgon și prospero) despre care se spune că se poate reîncarna în diferite forme în întreg universul.
* the quiet: an unknown entity (presumably, god, from the demogorgon's speeches and the words of prospero) said to incarnate himself in different forms all across the universe.

== critică ==conform spuselor lui smith, versurile albumului erau atât de sumbre încât au fost subiectul mai multor controverse:„lumea a ascultat primul album, și au început să creeze povești.
==reception==according to smith, the album's lyrical content was so dark that it was the subject of many rumors:"people got the first album, and they would just make up stories.

el spuse: “ei sunt pe urmele mele. domnul meu!
moses replied, "they are just behind me.

"licențierea globală" este o metodă unică de licentiere care conform spuselor ministrului de cultură din rusia va include "melodii si inregistrari, continut audio-vizual si opere literare".
the "global license" is a unique licensing tool that, according to the russian ministry of culture, will encompass "music tracks and recordings, audio-visual content and literary works."

4 Şi împăratul lui israel a răspuns şi a zis: domnul meu, împărate, conform spusei tale, eu, şi tot ceea ce am, sunt al tău.
4 and the king of israel answered and said, my lord, o king, according to thy saying, i am thine, and all that i have.