Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nu porni automat@ window: title connect to other wireless network
do not start automatically
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most of this land has now been ceded to other states and most of the land within new york has been divided into new counties.
most of this land, which was indian land for most of the province's history, has now been ceded to other states and most of the land within new york has been divided into new counties.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after briefly holding out in the city, the withdrawing swedes blew up the castle and caused heavy damage to other buildings.
after briefly holding out in the city, the withdrawing swedes blew up the castle and caused heavy damage to other buildings.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rețea ad- hoc nouă... @ item: inlist create connection to other wireless network using named device
new ad-hoc network...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marchează cu% 1the user can enter this line edit to annotate a resource. this means to add meta data such as tags or relations to other resources.
tag with %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an exposition of the case for colonizing mercury in preference to other planets (specifically in preference to mars), by physicist jim shifflett.
an exposition of the case for colonizing mercury in preference to other planets (specifically in preference to mars), by physicist jim shifflett.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# the official russian figure for total pow held by the germans is 4,059,000; the number of soviet pow who survived the war was 2,016,000, including 180,000 who most likely emigrated to other countries, and an additional 939,700 pow and mia who were redrafted as territory was liberated.
# the official russian figure for total pow held by the germans is 4,059,000; the number of soviet pow who survived the war was 2,016,000, including 180,000 who most likely emigrated to other countries, and an additional 939,700 pow and mia who were redrafted as territory was liberated.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.