Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acum întoarce i pagina pentru informa iile privind utilizarea novolet.
now turn over for information on how to use your novolet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nu e israel-iubește-iranul. nu-i pagina mea.
this is not the israel-loves-iran. this is not my page.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in cazul in care cineva isi cauta de lucru in recesiune, asta-i pagina pe care trebuie sa mergeti.
in case anyone out there is looking for a job in a recession, that's the page to go to.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partea i pagină cu titlul și semnătura
part i title page including signature
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
articolul 5 alineatul (4), anexa i pagina 2, al şaptelea paragraf, a doua și a treia teză
article 5(4), annex i, second page, seventh paragraph, second and third sentences
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partea i, pagina 2 – vehicule din categoria n1 (vehicule complete și completate) din modelul de certificat de conformitate ce, se modifică după cum urmează:
part i, side 2 – vehicle category n1 (complete and completed vehicles) of the template of the ec certificate of conformity, is amended as follows:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cîteva fiÈiere cu driver- e lipsesc. puteÈi sÄ le procuraÈi de pe site- ul adobe. citiÈi pagina de manual cupsaddsmb pentru mai multe detalii. trebuie sÄ aveÈi versiunea 1. 1. 11 sau mai recentÄ de cups.
some driver files are missing. you can get them on adobe web site. see cupsaddsmb manual page for more details (you need cups version 1.1.11 or higher).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.